- Home
- Anime
- L
- Lucky Star
- Ore no Wasuremono -Kanzenban- - My Forgotten Thing -Complete Version-
Ore no Wasuremono -Kanzenban- |
|||||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
ano hi ano toki okizari ni shita kioku no kakera | A piece of memory I left behind on that date and time |
akai yuuhi ga yake ni mabushii koi no jougashima | The deep-red setting sun in the love island of Jougashima has never felt this hot |
sore ga ore ni wa o-niai sa | That's the best description of me right now |
toki ni wa yasashiku daite kure | Gimme a soft hug instead, every now and then |
sora wo miagete futo kizuku no sa tarinai nanika | I gaze at the heavens and suddenly realised something's missing |
ore wo matteru kitto matteru Shinjuku Gyoen de | I'll wait for you I'll always do at Shinjuku Gyoen |
sonna jikan wa ore ni mo nai sa | I just don't have that much time in my hands |
tama ni wa issho ni naite kure | Cry with me once or twice |
ano hi ano toki tsutaenakatta afureru omoi | An overwhelming feeling I couldn't bring myself to say aloud on that date and time |
NEONRAITO ga yake ni mabushii Azabu-Juuban de | The neon lights around Azabu-Juuban has never glowed so bright |
sore ga ore ni wa o-niai sa | That's the best description of me right now |
itsuka wa wasureta mono oshiete okure | Someday tell me what the heck was the thing I'd forgotten |
Translated and transliterated by AzureDark
http://azuredark.tumblr.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here