Printemps, a mini-idol unit under μ's. Members are Kousaka Honoka (CV:Nitta Emi), Minami Kotori (CV:Uchida Aya) and Koizumi Hanayo (CV:Kubo Yurika)
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|
Lyrics from Animelyrics.comKimi ni tondeke!
Sukisuki puwapuwa
(Sukisuki puwapuwa)
(Sukisuki puwapuwa shicchaou!)
| Lyrics from Animelyrics.comFly to you!
Love you love you puwa puwa
(Love you love you, puwa puwa!)
(Let's go love you love you, puwa puwa!)
|
Lyrics from Animelyrics.comAitaku naru naru BABY
(Sukisuki puwapuwa)
Aitai tsubasa ga pyunpyun motto pyunpyun, hayaku
(Sukisuki puwapuwa sukisuki puwapuwa shicchaou!)
| Lyrics from Animelyrics.comI want to see you see you, baby
(Love you love you, puwa puwa!)
I want to see you, my wings are beating, beating faster, quickly
(Let's go love you love you, puwa puwa, love you love you, puwa puwa!)
|
Lyrics from Animelyrics.comWatashi wo mitsuketara tsukamaete (puwapuwa puwapuwa)
Ōzora kakemeguru koigokoro (puwapuwa puwapuwa)
Sekaijū de tatta hitotsu no LOVE
(OH! YES!)
| Lyrics from Animelyrics.comWhen you find me, capture me (Puwa puwa, puwa puwa!)
Our love rushes about the vast sky (Puwa puwa, puwa puwa!)
Throughout the world, there's no love like ours
(OH! YES!)
|
Lyrics from Animelyrics.comDakara wa-o wa-o! Yumenaraba
Ne ne ne? wa-o wa-o! Samenaide
Kimi wo zutto zutto sukinanda
Fushigi da yo itsu kara?
| Lyrics from Animelyrics.comSo then, wa-oh wa-oh! If this is a dream
Hey hey hey? Wa-oh wa-oh! Don't wake up
I've always, always liked you
It's strange, since when?
|
Lyrics from Animelyrics.comWa-o wa-o! Yumenaraba
Ne ne ne? wa-o wa-o! Samenaide
Kimi wo zutto zutto sukinanda
Fushigi da yo nandeda?
| Lyrics from Animelyrics.comWa-oh wa-oh! If this is a dream
Hey hey hey? Wa-oh wa-oh! Don't wake up
I've always, always liked you
It's strange, why do I?
|
Lyrics from Animelyrics.comSukisuki puwapuwa
Sukisuki puwapuwa shicchaou!
| Lyrics from Animelyrics.comLove you love you, puwa puwa!
Let's go love you love you, puwa puwa!
|
Lyrics from Animelyrics.comHitori wa iyaiya BABY (Kisukisu puwapuwa)
Hitori ja namida ga junjun hoppe junjun nagare
(Kisukisu puwapuwa kisukisu puwapuwa kudasai!)
| Lyrics from Animelyrics.comAlone is no good, baby (Kiss kiss, puwa puwa)
When I'm alone the tears fall in a line, down my cheek in a line
(Give me kiss kiss, puwa puwa, kiss kiss, puwa puwa!)
|
Lyrics from Animelyrics.comWatashi wa ai no naka oyoi deru (puwapuwa puwapuwa)
Kurushiku sasenai de koigokoro (puwapuwa puwapuwa)
Sekaijū de tatta hitori no YOU (OH! YES!)
| Lyrics from Animelyrics.comI'm swimming around inside our love (Puwa puwa, puwa puwa)
Don't break my heart (Puwa puwa, puwa puwa!)
Throughout the world, there's no-one like you (OH! YES!)
|
Lyrics from Animelyrics.comSoshite wa-o wa-o! Yumejanaku
Gyutto wa-o wa-o! Dakishimete
Kimi wo zutto zutto sukinakoto
Oshieru yo shinjite?
| Lyrics from Animelyrics.comThen, wa-oh wa-oh! If this isn't a dream
Tightly, wa-oh wa-oh! Hold me close
I've always, always liked you
I'll show you, so believe me?
|
Lyrics from Animelyrics.comWa-o wa-o! Yumejanaku
Gyutto wa-o wa-o! Dakishimete
Kimi wo zutto zutto sukinakoto
Oshieru yo ima sugu!
| Lyrics from Animelyrics.comWa-oh wa-oh! If this isn't a dream
Tightly, wa-oh wa-oh! Hold me close
I've always, always liked you
I'll show you right now!
|
Lyrics from Animelyrics.comAitai aitai ai ni ikou
Aitai aitai BE MY BABY
Aitai aitai ai ni ikou
Aitai aitai matte nasai
| Lyrics from Animelyrics.comI miss you, I miss you, I'm going to see you
I miss you, I miss you, be my baby
I miss you, I miss you, I'm going to see you
I miss you, I miss you, wait for me
|
Lyrics from Animelyrics.comKimi ni tondeke!
Sukisuki puwapuwa
| Lyrics from Animelyrics.comFly to you!
Love you love you, puwa puwa!
|
Lyrics from Animelyrics.comSoshite wa-o wa-o! Yumejanaku
Gyutto wa-o wa-o! Dakishimete
Kimi wo zutto zutto sukinakoto
Oshieru yo shinjite yo?
| Lyrics from Animelyrics.comThen wa-oh wa-oh! If this isn't a dream
Tightly, wa-oh wa-oh! Hold me close
I've always, always liked you
I'll show you, so believe me?
|
Lyrics from Animelyrics.comWa-o wa-o! Yumejanaku
Gyutto wa-o wa-o! Dakishimete
Kimi wo zutto zutto sukinakoto
Oshieru yo shinjite PLEASE!
| Lyrics from Animelyrics.comWa-oh wa-oh! If this isn't a dream
Tightly, wa-oh wa-oh! Hold me close
I've always, always liked you
I'll show you, so believe me please!
|
Lyrics from Animelyrics.comFushigida yo!
Sukisuki puwapuwa sukisuki puwapuwa
Kisukisu puwapuwa kisukisu puwapuwa kudasai!
| Lyrics from Animelyrics.comIt's strange!
Love you love you, puwa puwa, love you love you, puwa puwa!
Give me kiss kiss, puwa puwa, kiss kiss, puwa puwa!
|