- Home
- Anime
- L
- Love Live! School Idol Project
- Onaji Hoshi ga Mitai - I Want to See the Same Stars
Onaji Hoshi ga Mitai
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
yubisaki de anata e tsutaetai no | I want to tell you with my fingertips |
kienai jounetsu kanjinagara tsuite yuku watashi no koto wo sukoshi dake ki ni shite hoshiku naru | an enduring passion inside you Just a little, I want you to pay attention to how I accompany you |
namida ni nurete mo watashi wa kuyamanai wa | Even if I'm wet by tears, I won't regret it |
yubisaki de anata e tsutaetai no koi no you ni yure moeru onaji hoshi ga mitai | I want to tell you with my fingertips Shaking and burning as if in love I want to see the same stars |
yasashisa motomeru otagai ga umidaseru mirai ga aru to shinjiteru no dakara mou mayowanai | Both of us seek kindness I believe there is a future we can create So I won't hesitate any longer |
kizu tsuita kokoro tsutsumikonde agetai | I want to wrap up your wounded heart |
suki desu... to sawagu kodou damarikomu futari ni wa hosoi tsuki no akari | I love you... my heartbeat calls A narrow beam of moonlight shines on the silent couple |
yubisaki de anata e tsutaetai no | I want to tell you with my fingertips |
suki desu... to sawagu kodou koi no you ni yure moeru onaji hoshi ga mitai onaji basho de futari | I love you... my heartbeat calls Shaking and burning as if in love I want to see the same stars, together in the same place |
Translated and transliterated by Achamo
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here