Performed by Dino (Minami Omi), Greedo (Yamaguchi Yoshiyuki)
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|
Lyrics from Animelyrics.comnaa, Saga, BARA wo sodateru no wa
totemo totemo muzukashii KOTO daze
tsuchi tsukutte nae wo ue hi ni ate
eda otoshi tsubomi tori mushi wo toru
naa, Saga, KIREI ni sakaseru ni wa
ikutsumo eda tsubomi otosunda
kawaisou ni kanjiru daro? demo chigau
sore ga RUURU
(ikinokoru tame no RUURU)
| Lyrics from Animelyrics.comHey, Saga, growing roses
is a pretty hard thing to do
You gotta get the earth to raise the sapling, put it in the sun,
Clip the twigs, take the buds, and keep off the bugs
Hey, Saga, if you wanna grow 'em right
You gotta train all the branches and the buds
Do you feel like that's tough? It's not
That's the rules
(The rules of survival)
|
Lyrics from Animelyrics.comaa, Greedo, boku wakaru wakaru yo
kimi no iou to shiteru koto yoku wakaru
zutto zutto hitoribocchi hitorikiri
sakou to shiteta kara boku yoku wakaru
nee, Greedo, boku wa makenai yoni
umaku yaru koto bakari kangaeteta
demo kimi ga boku ni kite kurete kara
I feel right (right) alright (right) Yeah! (Yeah!)
| Lyrics from Animelyrics.comOh, Greedo, I understand
I get what you're trying to say
I was always lonely, always alone,
trying to bloom, so I know too well
Oh, Greedo, so I would never lose
I only thought about doing my best
But since you came into my life
I feel right (right) alright (right) Yeah! (Yeah!)
|
Lyrics from Animelyrics.comdare yori kedakai Roses
tada futari de sakaseru Roses
honoo yori akaku moeru yo Brave Rose
mirai wo erabe yo Roses
ima, kagayaki hajimeru Roses
kono hikari tayasenai no sa Brave Rose
| Lyrics from Animelyrics.comRoses more splendid than anyone else
Roses that only we can make bloom
Burning hotter than a flame, Brave Rose
Roses who make their own fate
Roses, now starting to shine
This light'll never be put out, Brave Rose
|
Lyrics from Animelyrics.comnaa, Saga, BARA ga suki na wake wa
KIREI dakaratte sore dake no koto janai
naniyorimo ore ga suki na no wa, sou
karete mo TOGE wo nokosu sono sugata
naa, Saga, oretachi no kankei
tomodachi toka yoberu youna MON janai
tatakau tame hitsuyou na sonzai
sore ga RUURU
(Legendz dearu koto no RUURU)
| Lyrics from Animelyrics.comHey, Saga, the reason I like roses
Ain't just that they're pretty
What I like more than anything, yeah
Is that even when they wilt, they still got thorns
Hey, Saga, what we got between us
Ain't something you could call friendship or such
It exists cuz we need it to fight
That's the rules
(The rules of being a Legendz)
|
Lyrics from Animelyrics.comaa, Greedo, boku wa yuku yukeru yo
kimi ga iku naraba doko datte boku mo yuku
kimi ni aete boku wa boku ni nareta
dakara kimi no chikara ni naritainda
nee, Greedo, hikari toka yami toka
shoujiki ieba sugoku muzukashii yo
dakedo boku wa kimi no mikata nanda
I feel right (right) alright (right) Yeah! (Yeah!)
| Lyrics from Animelyrics.comOh, Greedo, I'll go on because I can
I'll follow you wherever you go
Meeting you has made me who I am
So I want to be your strength
Oh, Greedo, in darkness or in light
It's so hard to be honest in what we say
But you know I'm your friend
I feel right (right) alright (right) Yeah! (Yeah!)
|
Lyrics from Animelyrics.comdare yori kedakai Roses
tada futari de sakaseru Roses
honoo yori akaku moeru yo Brave Rose
mirai wo erabe yo Roses
ima, kagayaki hajimeru Roses
kono hikari tayasenai no sa Brave Rose
| Lyrics from Animelyrics.comRoses more splendid than anyone else
Roses that only we can make bloom
Burning hotter than a flame, Brave Rose
Roses who make their own fate
Roses, now starting to shine
This light'll never be put out, Brave Rose
|
Lyrics from Animelyrics.com(When they know the legendz of the brave rose
You'll know 'bout the meaning of the brave rose
When they know the legendz of the brave rose
You'll know 'bout the meaning of the brave rose)
| Lyrics from Animelyrics.com(When they know the legendz of the brave rose
You'll know 'bout the meaning of the brave rose
When they know the legendz of the brave rose
You'll know 'bout the meaning of the brave rose)
|
Lyrics from Animelyrics.comdare yori kedakai Roses
tada futari de sakaseru Roses
honoo yori akaku moeru yo Brave Rose
mirai wo erabe yo Roses
ima, kagayaki hajimeru Roses
kono hikari tayasenai no sa Brave Rose
| Lyrics from Animelyrics.comRoses more splendid than anyone else
Roses that only we can make bloom
Burning hotter than a flame, Brave Rose
Roses who make their own fate
Roses, now starting to shine
This light'll never be put out, Brave Rose
|
Lyrics from Animelyrics.comdare yori kedakai Roses
tada futari de sakaseru Roses
honoo yori akaku moeru yo Brave Rose
mirai wo erabe yo Roses
ima, kagayaki hajimeru Roses
kono hikari tayasenai no sa Brave Rose
| Lyrics from Animelyrics.comRoses more splendid than anyone else
Roses that only we can make bloom
Burning hotter than a flame, Brave Rose
Roses who make their own fate
Roses, now starting to shine
This light'll never be put out, Brave Rose
|