| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comShijima no soko kara mezameru sono hashiratachi toki wo koe
Shinku no chishio ga tachiagaru yuuki wo hikiawaseru
| Lyrics from Animelyrics.comFrom the bottom of the stillness, the awoken pillars surpass time
My crimson blood melds with my rising courage
|
Lyrics from Animelyrics.comUketsugu ai wo sadame to yobu nara
Hohoemu me de tsugi no te wo
| Lyrics from Animelyrics.comIf I'm to call this inherited love destiny,
I'll call for the next hand with smiling eyes
|
Lyrics from Animelyrics.comYami wo azamuite setsuna wo kawashite
Yaiba surinuke yatsura no suki wo tsuke
Tsuranuita omoi ga mirai wo hiraku
Like a Bloody Storm atsuku Like a Bloody Stone
Ketsumyaku ni kizamareta innen ni
Ukiagaru kienai hokori no kizuna nigirishimete
| Lyrics from Animelyrics.comDeceive the darkness, dodge this moment
Slip your blade through the enemy's opening, and attack their weakness
These steady beliefs will open up the future
Like a Bloody Storm, hot, Like a Bloody Stone
With this destiny carved through with blood,
tightly grasp these rising, eternal bonds of pride
|
Lyrics from Animelyrics.comMinagiru chikara ni uchitsukeru kodou wa akashi tomo no koe
Nijinda itami to ima ikinuku imi wo kawashi nagara
| Lyrics from Animelyrics.comYour heartbeat which pounds with overflowing power is proof of your comrades' voices,
as the blurry pain and the meaning of surviving through the present intertwine
|
Lyrics from Animelyrics.comOmae no ishi ga yoake wo michibiku
Mabayui hodo no kedakasa de
| Lyrics from Animelyrics.comYour determination is guided by dawn
as it shines with a dazzling nobility
|
Lyrics from Animelyrics.comHikari sasu oka e shakunetsu no sora e
Tamashii ga butsukariau tabiji e
Kanashimi ni nurareta mirai wo sukue
Like a Bloody Soul moyase Like a Bloody Star
Honoo saki kaze wo tachi sono saki e
Osorezu ni nani mo tamerawazu susume nagare no naka
| Lyrics from Animelyrics.comTo the light-pierced hill, and the white-hot sky
And the journey on which souls collide
Salvage this future, which has been covered in grief
Like a Bloody Soul, burn! Like a Bloody Star
Suppress the flame-parted wind to the point beyond
Fearing nothing, and without hesitation, advance to the middle of the flow
|
Lyrics from Animelyrics.comKyoumei suru unmei no hamon kokoro ni
| Lyrics from Animelyrics.comThe ripples of fate resonate within my heart
|
Lyrics from Animelyrics.comYami wo azamuite setsuna wo kawashite
Yaiba surinuke yatsura no suki wo tsuke
Tsuranuita omoi ga mirai wo hiraku
Like a Bloody Storm atsuku Like a Bloody Stone
Ketsumyaku ni kizamareta innen ni
Ukiagaru kienai hokori no kizuna nigirishimete
| Lyrics from Animelyrics.comDeceive the darkness, dodge this moment
Slip your blade through the enemy's opening, and attack their weakness
These steady beliefs will open up the future
Like a Bloody Storm, hot, Like a Bloody Stone
With this destiny carved through with blood,
tightly grasp these rising, eternal bonds of pride
|
