- Home
- Anime
- H
- Hikaru no GO
- Hitomi no Chikara - With the Power of Those Eyes
Hitomi no Chikara
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
kinou no yuraida kimochi wo nugisuteru tame ni | to throw away yesturday's feelings |
isogi ashi no machi de iiwake bakari minna mo onaji to usobuiteta | Making excuses in the busy city, with lies similar to others |
kokoro no mannaka minukaretayoude | It feels like the center of my heart has been seen |
uwabe no taido ya kotoba wo kurikaeshita ne anata no hitomi no chikara de watashi wa kawatte yukou kinou no yuraida kimochi wo nugisuteru tame ni | repeating the manners and words I will change with the power of your eyes to throw away yesturday's feelings |
mou ichido kono te ni dakishimetemitai | I want to hold it in my hands again |
tekitou na seikatsu no naka de nagasareteita anata no watashi no mirai wo isshoni kizuite yukou donna ni kizutsuku koto ni mo mou osorenaide | I will be flowing in the life made carelessly Let's build the future of me and you together without fearing about being hurt |
tekitou na kurashi no naka de nagasareteita anata no watashi no mirai wo isshoni kizuite yukou donna ni kizutsuku koto ni mo mou osorenaide | I will be flowing in the life made carelessly Let's build the future of me and you together without fearing about being hurt |
Transliterated by Chibi Watsuki
Translated by mink309
http://minknokobeya.wordpress.com/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here