Keiichi Oishi no Uwasa Jikenbo ABC
Keiichi and Oishi's Rumour Investigation Team ABC

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Higurashi no Naku Koro Ni Character CD Vol. 1
Track # 2

Description: Maebara Keiichi/Oishi Kuraudo Image Song

Keiichi Voice Actor - Hoshi Souchirou
Oishi Voice Actor - Chafuurin

View romaji/english lyrics
New Feature! Mouseover a kanji character for lookup information!

(Oishi)
You know?

(Keiichi)
I know!

(Oishi)
You die?

(Keiichi)
I dead!

(Oishi & Keiichi)
\の簿ABC

(Keiichi)
\です Yeah!

(Oishi)
です

(Oishi & Keiichi)
さあ-さあ-みなさんごに りましょう

ドゥーユーノー? オヤシロサマ 
イエスㆍヒナミザワ
アイㆍルㆍユー ユーㆍルㆍミー 
ノーㆍヒナミザワ

(Oishi)
わたし の \します
かったら わたしので おししませんか?
とっていやしませんよ してください
かせていただけますね? \さん!

(Keiichi)
どうも \です とフツーの そんなカンジ
しサイコー った のニオイ った
なのかなのか なんだかしています
よそ だから? そんな? ちょ…ま…マジっすかー!?

(Oishi)
ドゥーユーノー? オヤシロサマ 
イエスㆍヒナミザワ
アイㆍルㆍユー ユーㆍルㆍミー 
ノーㆍヒナミザワ

(Oishi & Keiichi)
ドゥーユーノー? オヤシロサマ 
イエスㆍヒナミザワ
アイㆍルㆍユー ユーㆍルㆍミー 
ノーㆍヒナミザワ

(Keiichi [Dialogue])
?だってうんだ
をしたってうんだ
みんなしなんだ
のどかななんだ
?し??しってなんだよ-?!

(Oishi & Keiichi)
Yo, yo, yo, yo, yo, yo...

Transliterated by EJTranslations
http://ejtranslations.wordpress.com

Translated by kimbk

See an error in these lyrics? Let us know here!



Kanji information is from the KANJIDIC dictionary database.


Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here
Kanji Information
Strokes:15
Readings: ソン; うわさ
Meanings: rumor; gossip; hearsay;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:3
Readings: ジ; ズ; こと; つかう; つかえる; ろ
Meanings: matter; thing; fact; business; reason; possibly;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:5
Readings: ケン; くだん
Meanings: affair; case; matter; item;
Kanji Information
簿
Strokes:19
Grade:8
Readings:
Meanings:  {register; record book;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:9
Readings: ケイ; ケ; か; きよ; たま; よし; かど; きよし
Meanings: square jewel; corner; angle; edge;
Kanji Information
Strokes:1
Grade:1
Readings: イチ; イツ; ひと; ひとつ; かず; い; いっ; いる; かつ; かづ; てん; はじめ; ひ; ひとつ; まこと
Meanings: one;
Kanji Information
Strokes:3
Grade:1
Readings: ダイ; タイ; おお; おおきい; おおいに; うふ; お; おう; た; たかし; とも; はじめ; ひろ; ひろし; まさ; まさる; もと; わ
Meanings: large; big;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:1
Readings: セキ; シャク; コク; いし; いさ; いす; いわ; し; せっく; と
Meanings: stone;
Kanji Information
Strokes:1
Grade:1
Readings: イチ; イツ; ひと; ひとつ; かず; い; いっ; いる; かつ; かづ; てん; はじめ; ひ; ひとつ; まこと
Meanings: one;
Kanji Information
Strokes:14
Grade:8
Readings: ショ; チョ; お; いとぐち; ほ
Meanings: thong; beginning; inception; end; cord; strap;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:3
Readings: ジ; ズ; こと; つかう; つかえる; ろ
Meanings: matter; thing; fact; business; reason; possibly;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:5
Readings: ケン; くだん
Meanings: affair; case; matter; item;
Kanji Information
Strokes:16
Readings: メイ; ベイ; なぞ
Meanings: riddle; puzzle; enigma; hint; tip;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:8
Readings: ハク; せまる; さこ; せ; せこ; はさ; はさま; はざま
Meanings: urge; force; imminent; spur on;
Kanji Information
Strokes:11
Readings: ザン; サン; セン; ゼン; きる
Meanings: beheading; kill; murder;
Kanji Information
Strokes:11
Readings: ザン; サン; セン; ゼン; きる
Meanings: beheading; kill; murder;
Kanji Information
Strokes:16
Grade:5
Readings: コウ; キョウ; おこる; おこす; おき; おこっ; とも
Meanings: entertain; revive; retrieve; interest; pleasure;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:3
Readings: キュウ; グウ; ク; クウ; みや; ぐ; み
Meanings: Shinto shrine; constellations; palace; princess;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:6
Readings: ショ
Meanings: signature; govt office; police station;
Kanji Information
Strokes:3
Grade:1
Readings: ダイ; タイ; おお; おおきい; おおいに; うふ; お; おう; た; たかし; とも; はじめ; ひろ; ひろし; まさ; まさる; もと; わ
Meanings: large; big;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:1
Readings: セキ; シャク; コク; いし; いさ; いす; いわ; し; せっく; と
Meanings: stone;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:3
Readings: シン; もうす; もうし; さる
Meanings: have the honor to; sign of the monkey; 3-5PM; ninth sign of Chinese zodiac;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:4
Readings: リョウ; よい; よい; いい; いい; じ; なが; まこと; よし; ら; りょ; ろう
Meanings: good; pleasing; skilled;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:1
Readings: シャ; くるま; くら; くろま
Meanings: car;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:2
Readings: ワ; はなす; はなし
Meanings: tale; talk;
Kanji Information
Strokes:12
Readings: くう; くらう; じき
Meanings: eat; drink; receive (a blow); (kokuji);
Kanji Information
Strokes:6
Grade:3
Readings: アン; やすい; やすまる; やす; やすらか; あ; あす; あず; あっ; や
Meanings: relax; cheap; low; quiet; rested; contented; peaceful;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:2
Readings: シン; こころ; ごころ; ; りっしんべん
Meanings: heart; mind; spirit;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:2
Readings: ワ; はなす; はなし
Meanings: tale; talk;
Kanji Information
Strokes:14
Grade:2
Readings: ブン; モン; きく; きこえる
Meanings: hear; ask; listen;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:2
Readings: ゼン; まえ; まえ; さき; さと; まい
Meanings: in front; before;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:2
Readings: ゲン; はら; た; ばる; ら; わた; わら
Meanings: meadow; original; primitive; field; plain; prairie; tundra; wilderness;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:9
Readings: ケイ; ケ; か; きよ; たま; よし; かど; きよし
Meanings: square jewel; corner; angle; edge;
Kanji Information
Strokes:1
Grade:1
Readings: イチ; イツ; ひと; ひとつ; かず; い; いっ; いる; かつ; かづ; てん; はじめ; ひ; ひとつ; まこと
Meanings: one;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:2
Readings: ゼン; まえ; まえ; さき; さと; まい
Meanings: in front; before;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:2
Readings: ゲン; はら; た; ばる; ら; わた; わら
Meanings: meadow; original; primitive; field; plain; prairie; tundra; wilderness;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:9
Readings: ケイ; ケ; か; きよ; たま; よし; かど; きよし
Meanings: square jewel; corner; angle; edge;
Kanji Information
Strokes:1
Grade:1
Readings: イチ; イツ; ひと; ひとつ; かず; い; いっ; いる; かつ; かづ; てん; はじめ; ひ; ひとつ; まこと
Meanings: one;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:6
Readings: カツ; わる; わり; わり; われる; さく
Meanings: proportion; comparatively; divide; cut; separate; split;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:1
Readings: ダン; ナン; おとこ; お; み
Meanings: male;
Kanji Information
Strokes:3
Grade:1
Readings: シ; ス; ツ; こ; こ; ね; い; き; ぎ; く; け; ねっ
Meanings: child; sign of the rat; 11PM-1AM; first sign of Chinese zodiac;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:2
Readings: イン; ひく; ひき; ひき; びき; ひける; いな; ひき; ひけ; びき
Meanings: pull; tug; jerk; admit; install; quote; refer to;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:8
Readings: エツ; オツ; こす; こす; ごし; こえる; ごえ; えち; えっ; お; こえ; こし; ごえ; ごし; ごや
Meanings: surpass; cross over; move to; exceed; Vietnam;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:2
Readings: シ; おもう; おもえらく; おぼす
Meanings: think;
Kanji Information
Strokes:8
Readings: セチ; セツ; サツ
Meanings: temple;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:9
Readings: ナ; ダ; なに; なんぞ; いかん; とも; やす
Meanings: what?;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:6
Readings: ヒ; ひめる; ひそか; かくす
Meanings: secret; conceal;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:6
Readings: ミツ; ひそか
Meanings: secrecy; density (pop); minuteness; carefulness;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:8
Readings: キョウ; くるう; くるおしい; くるおしい
Meanings: lunatic; insane; crazy; confuse;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:1
Readings: ニチ; ジツ; ひ; び; か; あ; あき; いる; く; くさ; こう; す; たち; に; にっ; につ; へ
Meanings: day; sun; Japan; counter for days;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:5
Readings: ジョウ; つね; とこ; とき; のぶ; ひ; ひた
Meanings: usual; ordinary; normal; regular;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:8
Readings: ヒ; こうむる; おおう; かぶる; かぶせる; ぎぬ
Meanings: incur; cover; veil; brood over; shelter; wear; put on; be exposed (film); receiving;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:4
Readings: ガイ
Meanings: harm; injury;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:3
Readings: シャ; もの
Meanings: someone; person;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:4
Readings: カ; くわえる; くわわる
Meanings: add; addition; increase; join; include; Canada;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:4
Readings: ガイ
Meanings: harm; injury;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:3
Readings: シャ; もの
Meanings: someone; person;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:5
Readings: コン; まじる; まじり; まざる; まぜる; こむ
Meanings: mix; blend; confuse;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:6
Readings: ラン; ロン; みだれる; みだる; みだす; みだ; おさめる; わたる; ら
Meanings: riot; war; disorder; disturb;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:3
Readings: シャ; もの
Meanings: someone; person;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:2
Readings: リ; ことわり; あや; おさむ; さと; さとる; ただ; ただし; とおる; に; のり; ひ; まこと; まさ; まさし; まろ; みち; よし
Meanings: logic; arrangement; reason; justice; truth;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:3
Readings: ユ; ユウ; ユイ; よし; よる
Meanings: wherefore; a reason;
Kanji Information
Strokes:11
Readings: ザン; サン; セン; ゼン; きる
Meanings: beheading; kill; murder;
Kanji Information
Strokes:11
Readings: ザン; サン; セン; ゼン; きる
Meanings: beheading; kill; murder;
Kanji Information
Strokes:11
Readings: ザン; サン; セン; ゼン; きる
Meanings: beheading; kill; murder;
Kanji Information
Strokes:11
Readings: ザン; サン; セン; ゼン; きる
Meanings: beheading; kill; murder;
Kanji Information
Strokes:1
Grade:1
Readings: イチ; イツ; ひと; ひとつ; かず; い; いっ; いる; かつ; かづ; てん; はじめ; ひ; ひとつ; まこと
Meanings: one;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:2
Readings: カ; なに; なん; なに; なん; あが
Meanings: what;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:2
Readings: ゲン; ゴン; いう; こと; とき
Meanings: say;
Kanji Information
Strokes:10
Readings: エン; おれ; われ
Meanings: I; myself;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:2
Readings: カ; なに; なん; なに; なん; あが
Meanings: what;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:2
Readings: ゲン; ゴン; いう; こと; とき
Meanings: say;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:4
Readings: チュウ; なか; ちゅん; つづき; なかつ
Meanings: go-between; relationship;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:4
Readings: リョウ; よい; よい; いい; いい; じ; なが; まこと; よし; ら; りょ; ろう
Meanings: good; pleasing; skilled;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:1
Readings: ソン; むら; え; むた; ら
Meanings: village; town;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:8
Readings: キ; おに; おに
Meanings: ghost; devil;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:8
Readings: キ; おに; おに
Meanings: ghost; devil;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:2
Readings: カ; なに; なん; なに; なん; あが
Meanings: what;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:3
Readings: ジ; ズ; こと; つかう; つかえる; ろ
Meanings: matter; thing; fact; business; reason; possibly;