- Home
- Anime
- G
- Gakuen ALICE
- Shiawase no Niji - The Rainbow of Happiness
Shiawase no Niji |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
sugu ni manekko issho ni waratta ne | The copycat would have laughed along with you right away |
kyou wa futari de kakekko shiyou kimi to iru to donna sekai mo akaruku kagayaku yo | Today, let the two of us run together When I am with you, any world will shine brightly |
konna chiccha na shiawase wo hitotsu hitotsu dakishime nagara egao ni kaeru yo | Each little happiness like this Will change into a smile as we embrace each other |
HAPPII na iro de iyou itsumademo | Let's live in happy colours forever |
kyou wa futari de kakekkoshi you ue wo mukimasho donna sekai mo akaruku kagayaku yo | Today, let the two of us run together Let's look up, and then any world will shine brightly |
konna chiccha na shiawase wo hitotsu hitotsu dakishime nagara egao ni kaeru yo | Each little happiness like this Will change into a smile as we embrace each other |
HAPPII na iro de ite ne itsumademo | Living with happy colours forever |
monosashi jya hakarenai korae kirezu koboreta namida futari de nugui aeba | Immeasurable The tears fell uncontrollably When we meet, please wipe it away |
HAPPII na iro de iyou itsumademo | Let's live in happy colours forever |
HAPPII na iro de iyou itsumademo | Let's live in happy colours forever |
Transliterated by toruta
http://putiko20041010.hp.infoseek.co.jp
Translated by chiisana_mahou
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here