- Home
- Anime
- F
- Final Fantasy Unlimited
- Romancing Train
Romancing TrainDescription: 2nd Ending Song By: Move View romaji/english lyrics New Feature! Mouseover a kanji character for lookup information!
(セリフ)
Romancing Train, you'll hear the whistle again, bring all your pains, yeah, it's tonight そして旅は始まる 君と二人どこかへ TRANCE EURO EXPRESS 走り去る 通り過ぎる夜景に もっとココロ聴かせて 瞳とじて酔わせて 二人だけを連れてく 愛だけ連れて旅立つ (ラップ) hey come and join to the express Romancing Train, Bring all the pain 疲れたそのココロを Romancing Train, whistle again 優しく抱いてくれる 愛がここにあること (bring all the tears and pain right now bring it out) 眠るまで耳元でささやいて (ラップ) Moonlight 照らす深夜の 立ちこめる低いクラウド この手延ばせば届きそう 突き抜けて舞い上がるほど イエー柔らかに眠るキミ起こさないようにめくる ペイパーバック古いコトバ 綴られたロマンス 頬を肩にうずめる 温かさがつたわる TRANCE EURO EXPRESS この愛は そっと守られている 夢のような真実 奏でられた旋律 とめないでこのままで 汽笛を夜に残して (ラップ) hey come and join to the express Romancing Train, Bring all the pain 流れたそのナミダも Romancing Train, whistle again 包まれ癒されてく 愛はここに生きてる (bring all the tears and pain right now bring it out) 二人きり夜明けまで揺られていたい (bring all the tears and pain oh yeah romancing train) wow wow romancing train goin' up goin' down makes me forget my pain la-la-la... (you'll hear the endless of refrain) wow wow romancing train goin' up goin' down (you'll hear the endless of refrain) makes me forget to cry my love is in express (ラップ) そしてキミとふたりきり さまよう物語 この旅路終点に 待ってるもの今忘れたい 夢を叶える道のり その願いこそが強い輝き さぁナミダも連れてこう Romancing Train Romancing Train Romancing Train, Bring all the pain 疲れたそのココロを Romancing Train, whistle again 優しく抱いてくれる Romancing Train, Bring all the pain すすんでいく優雅に Romancing Train 二人は美しさをもとめて 愛は夢を見ている (bring all the tears and pain right now bring it out) このままでただそっと眠らせていて (bring all the tears and pain oh yeah romancing train) Thanks to Barret for his help with this one. There are still a couple spots that I couldn't quite express completely in my translation: Transliterated by NnT042 Translated by dr_ishmael See an error in these lyrics? Let us know here! |
|
Kanji information is from the KANJIDIC dictionary database. Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported) Affiliates: My Little Pony Ties AnimeBadass.Com Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied. Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions This is some text here |