| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comYume ni mite ita
Ano hi no kage ni
Todokanai sakebi
| Lyrics from Animelyrics.comThe shadows of that day
That I saw in my dreams
My cry could not reach them
|
Lyrics from Animelyrics.comAsu no jibun ha
Nante egaite mo
Kienai negai ni nureru
| Lyrics from Animelyrics.comNo matter how I depict
The me of tomorrow
I am drenched in wishes that won't disappear
|
Lyrics from Animelyrics.comKobore ochiru kakera wo
Tsukamu sono te de
Yureru kokoro kakaete
Tobi konde ike yoru he
| Lyrics from Animelyrics.comThe scattered fragments
Catch them with those hands
Hold my swaying heart
And leap toward the night
|
Lyrics from Animelyrics.comDareka wo ate ni shite mo
Motomeru mono ja nai no dakara
Hontou no jibun ha koko ni irutte
Me wo tojite inaide
| Lyrics from Animelyrics.comEven though I depend on someone
There is nothing else that I wish for
My true self is right here
Don't close your eyes
|
Lyrics from Animelyrics.comKaze ni makarete
garakuta jimita
Natsukashii egao
| Lyrics from Animelyrics.comBlown about in the wind
Like discarded junk
That nostalgic smile
|
Lyrics from Animelyrics.comAsu no jibun nara
Nante inotte mo
Toozakaru kotae ha kasumu
| Lyrics from Animelyrics.comNo matter how I pray
For the me of tomorrow
Those answers going toward the distance still fade away
|
Lyrics from Animelyrics.comKogoesou na karada to
Hitohira no omoi
Kuchihateru sono maeni
Tobi koete ike yoru wo
| Lyrics from Animelyrics.comThis frozen body and
Flake of feeling
Before they rot away
Leap past the night
|
Lyrics from Animelyrics.comDareka wo ate ni shite mo
Motomeru mono ja nai no dakara
Hontou no jibun ha koko ni irutte
Me wo tojite inaide
| Lyrics from Animelyrics.comEven though I depend on someone
There is nothing else that I wish for
My true self is right here
Don't close your eyes
|
Lyrics from Animelyrics.comDare ka no tame ni ikite
Kono toki ga subete de ii deshou
Misekake no jibun ha sotto sutete
Tada ari no mama de
| Lyrics from Animelyrics.comTo live for the sake of someone
This moment may count for everything
Gently cast aside your fake self
And just be who you are
|
