- Home
- Anime
- D
- Dororon Enma-kun Meeramera
- Tamashii MERAmera Icchoudo! - Hot Burning Soul of 1 Trillion Degrees
Tamashii MERAmera Icchoudo! |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
tamashii MERAmera icchoudo... "Gouuuuuu!" | his soul is as hot as 1 trillion degrees... "Gouuuuuu!" |
inochi o sabaku ze sono ikari namida mo nageki mo wasureta ze tatakare tsubusare taorete mo | His rage judges others' lives. He's forgotten his tears and grief. Be prepared to be defeated and crushed, even if he falls. |
AITSU no tamashii icchoudo! "Gyeeeeee!" sokonashi numa de mo haiagaru makka na HAATO ga hi o! hi o! hi o! hi o! haku ze! | His soul is as hot as 1 trillion degrees! "Gyeeeeee!" He'll climb up even a bottomless swamp. His bright red heart will breathe fire! Fire! Fire! Fire! |
OMAE no kegare mo tokeochiru MERAmera MERAmera ME~RAmera AITSU no shinzou nietagiru "Gaoooooo!" | even your impurity will melt away. Blazing, flaring, and scorching, his heart is boiling. "Gaoooooo!" |
jigen o kudaku ze sono sakebi tenpen-chii nado kowakunai kutsuu mo hitsuu mo uketomete | His outcry shatters the dimensions. Not even a doomsday event can scare him, for he'll take in and accept any pain and agony. |
AITSU no tamashii icchoudo! "Gyeeeeee!" chi no soko kara de mo yomigaeru hakunetsu BIITO ga hi o! hi o! hi o! hi o! fuku ze! | His soul is as hot as 1 trillion degrees! "Gyeeeeee!" He'll rise up again even from the bottom of the abyss. His incandescent beats will erupt fire! Fire! Fire! Fire! |
OMAE no shukumei takiageru MERAmera MERAmera ME~RAmera AITSU no nouzui wakiodoru "Gaoooooo!" | he will kindle up your destiny. Blazing, flaring, and scorching, his brain is frisking with excitement. "Gaoooooo!" |
AITSU no tamashii icchoudo! "Gyeeeeee!" itoshii egao ga mitai dake chikai no SHAUTO ga hi o! hi o! hi o! hi o! hi o! hi o! hi o! hi o! maku ze! | His soul is as hot as 1 trillion degrees! "Gyeeeeee!" Simply wanting to see that lovely smile, his shout of oath will surge with raging fire! Fire! Fire! Fire! Fire! Fire! Fire! Fire! |
OMAE no ENAJII yakitsukusu MERAmera MERAmera ME~RAmera AITSU no hitomi wa moekuruu | your energy will burn brightly. Blazing, flaring, and scorching, his eyes are madly burning. |
OMAE no ENAJII yakitsukusu MERAmera MERAmera ME~RAmera AITSU no hitomi wa moekuruu "Gaoooooo!" | your energy will burn brightly. Blazing, flaring, and scorching, his eyes are madly burning. "Gaoooooo!" |
Translated and transliterated by animeyay
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here