Performed by DWB feat. Nirgilis
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comryuusei BLACK & NIGHT namida tomaranai zutto
fujouri na kono sekai wo urandeita
| Lyrics from Animelyrics.comMeteors, black & night, never ending tears
I was always begrudging this absurd world
|
Lyrics from Animelyrics.comdeguchi mo nai kono meikyuu kara
nigedashitakute
jiyuu wo motometeta
| Lyrics from Animelyrics.comWanting to escape
From this labyrinth without exit
So I could seek my freedom
|
Lyrics from Animelyrics.comsakadachi wo shite sora wo mita
kinou to wa chigau boku ga ita
| Lyrics from Animelyrics.comI stood on my hands and watched the sky
A different person to how I was yesterday
|
Lyrics from Animelyrics.comSHINY SHINY kagayaita
hoshi wa mugen ni
kono sekai wa (kono sekai wa)
konna ni mo utsukushii
| Lyrics from Animelyrics.comShiny, shiny, and bright
The stars are infinite
In this world (this world)
There is beauty such as that
|
Lyrics from Animelyrics.comSHINY SHINY hikaru MUUNRAITO
kibou ni michita
kono sekai wa (kono sekai wa)
konna ni mo subarashii
sou darou?
| Lyrics from Animelyrics.comShiny, shiny, glittering moonlight
It's filled with hopes
This world (this world)
There are wonders such as those
Wouldn't you say?
|
Lyrics from Animelyrics.comibitsu na machi no kono shikakui sora kara
nozoita kanashii FURASHUBAKKU
mata dareka wo
| Lyrics from Animelyrics.comI glimpsed in this distorted town
A sad flash back shown from the square sky
As someone will again
|
Lyrics from Animelyrics.comushinau koto kowai keredo bokura arukidasu yo
mou hitoribocchi ni naritakunainda-
| Lyrics from Animelyrics.comWe are afraid of losing things and yet we still walk on
I'll have no more of it; I don't want to be alone
|
Lyrics from Animelyrics.comsakadachi wo shite mae wo mita
egao no kimi ga soko ni ita
| Lyrics from Animelyrics.comI stood on my hands and looked on ahead
You were there with that smile on your face
|
Lyrics from Animelyrics.comSHINY SHINY ki ga tsukeba
bokura hohoemu
kono sekai (kono sekai)
konna ni mo itooshii
| Lyrics from Animelyrics.comShiny, shiny, when it dawns on us
We laugh
This world (this world)
Holds such precious joys as that
|
Lyrics from Animelyrics.comSHINU SHINY kanashige na
kimi no hitomi ni
hoshi ga ippai (hoshi ga ippai)
utsutteiru kara
| Lyrics from Animelyrics.comShiny, shiny, and sad
Your eyes
Are filled with stars (filled with stars)
Since that is what they reflect
|
Lyrics from Animelyrics.comSHINY SHINY kagayaita
hoshi wa mugen ni
kono sekai wa (kono sekai wa)
konna ni mo utsukushii
| Lyrics from Animelyrics.comShiny, shiny, and bright
The stars are infinite
In this world (this world)
There is beauty such as that
|
Lyrics from Animelyrics.comSHINY SHINY hikaru MUUNRAITO
kibou ni michita
kono sekai wa (kono sekai wa)
konna ni mo subarashii
sou darou?
| Lyrics from Animelyrics.comShiny, shiny, glittering moonlight
It's filled with hopes
This world (this world)
There are wonders such as those
Wouldn't you say?
|
Lyrics from Animelyrics.comsou darou?
| Lyrics from Animelyrics.comWouldn't you say?
|
