Kimi no Sora E
To Your Skies

Log In to use the Songbox

 


Description: -

Vocals: Kageyama Hironobu, Ishihara Shin'ichi, KUKO & FRIENDS
Lyricist: Iwamuro Sakiko
Composer: Kiyooka Chiho
Arranger: Yamamoto Kenji

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Kazoekirenai bamen ga 
Boku no naka de Kimi no naka de hikatte 'ru 
Hajimete atta basho kara 

Lyrics from Animelyrics.com
Innumerable scenes 
Shine in me and in you 
Since we first met 

Lyrics from Animelyrics.com
Ima koko made hikari susumu michi 

Lyrics from Animelyrics.com
The way has been lit till here 

Lyrics from Animelyrics.com
Nagai tabi no tochuu de kujikesou na toki 
Itsu mo kimi no hohoemi ga atta 

Lyrics from Animelyrics.com
When troubles come in the middle of the long journey 
Your smile is always there 

Lyrics from Animelyrics.com
Kono aoi hoshi no ue de 
Boku-tachi ga deaeta koto 
Kimi to wakuwaku dekita koto 
Kitto tsunagatte 'ku 
Ashita (Itsu mo no egao de) 
Kimi no (susumu) 
Mukau sora e 

Lyrics from Animelyrics.com
Above this blue star 
We met 
Holding on tight 
To what you and I eagerly made I go 
Tomorrow (I'll always go on) 
Towards (With your smile) 
The skies you face 

Lyrics from Animelyrics.com
Jishin ga tarinai toki wa 
Mune ni te wo ate Doko e ikitai ka kikou 
100 tai 1 no pinchi koso 
Sono yuuki wo tameseru chansu sa! 

Lyrics from Animelyrics.com
When confidence isn't enough 
Strike your chest and ask if you'd like to go somewhere 
The odds of a hundred against one 
Is a chance to test that courage! 

Lyrics from Animelyrics.com
Itsu mo no toki mo sekai wa fukuzatsu ni mieru 
Kedo Da kedo kokoro wa shimpuru It's Best! 

Lyrics from Animelyrics.com
We always look at the world in a complicated way 
But But our hearts are simple It's Best! 

Lyrics from Animelyrics.com
Donna kutsu wo hai-tatte 
Massugu aruite ikeru 
Boku-tachi no hareta kokoro 
Soko ni wa hoshi ga aru 
Kimi e (Boku-tachi no te kara) 
Watasu mirai 

Lyrics from Animelyrics.com
No matter what kind of shoes you wear 
You can walk on straight 
In our cleared hearts 
There are stars 
To you (From my hand) 
The future is given 

Lyrics from Animelyrics.com
Haruka na hikari ga 
Boku-ra no kono mune no oku todoku yo 

Lyrics from Animelyrics.com
The faraway light 
Reaches our hearts 

Lyrics from Animelyrics.com
Kono aoi hoshi no ue de 
Boku-tachi ga deaeta koto 
Kimi to wakuwaku dekita koto 
Subete ga tsunagatte 'ku 
Donna kutsu wo hai-tatte 
Massugu aruite ikeru 
Boku-tachi no hareta kokoro 
Soko ni wa hoshi ga aru 

Lyrics from Animelyrics.com
Above this blue star 
We met 
Holding tight onto everything 
To what you and I eagerly made I go 
No matter what kind of shoes you wear 
You can walk on straight 
In our cleared hearts 
There are stars 

Lyrics from Animelyrics.com
Zutto kagayaki-tsuzukeru 
Yume wo Kibou wo 
Kimi no sora e

Lyrics from Animelyrics.com
They will continue to shine 
The dream The hope 
Towards your skies

Contributed by Shinobi Chirlind-Byouko <[email protected]>
http://www.geocities.com/Tokyo/Pagoda/5701/

See an error in these lyrics? Let us know here!


Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here