- Home
- Anime
- C
- Corrector Yui
- tori ni naru toki - When I Become a Bird
tori ni naru toki |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
tatoe sore ga dore dake takaku tookute mo wazuka na | You see, that is not so very faraway. |
o miru | in a dream. |
ano hi no mama omotte itai kedo ima dewa maboroshi? | The memory of that day is painful, but was it just a dream? |
shimai sou | disappeared. Was no more. |
kogoekaketa yume to meguriau tame ni owaranai ashita e | Frozen dreams and chance meetings will go to the endless tomorrow. |
hajimete no keshiki o kanjite fukaku iki o suru | Experience new scenery and feel what it is to cascade. |
tashikametai haruka sora o mezashi kumo o nukereba kagayakeru (otozureru ashita e) | my own eyes. Aim for the faraway skies and fall from the clouds, glorious. (Go see tomorrow) |
kogoekaketa yume to meguriau tame ni owaranai ashita e | Frozen dreams and chance meetings will go to the endless tomorrow. |
Transliterated by Aoi Housen
http://aoi.ex-dream.net/
Translated by Saria <[email protected]>
http://ChibiChibi.org/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here