- Home
- Anime
- B
- Boukyaku no Senritsu -The Melody of Oblivion-
- Tenohira no Hikari - The Light in the Palm of My Hand
Tenohira no Hikari |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
totemo kanshiku hibiku yo boku wa damatta mama de hoshi o kazoeru kimi o miteiru kedo | echoes so sadly Although I watch silently as you count the stars |
asa wa kitto matteru kara atarashii hikari ni te wo nobazeba kimi wa ikiru tsuyosa o te ni ieru | Morning is surely waiting If you reach your hands out to new light, you'll find the strength/will to live |
nee, fuan ni naruyo kimi wa doushite kodoku o kakushite boku no mae de shizuka ni waratteiru no? | Hey, I become uneasy Why do you hide your loneliness and smile quietly in front of me? |
ashita wa yatte kuru no nara atarashii hikari o sagashite dokomademo yukou todokanai negai o itsumademo matteiru no nara kagirinai hikari ni te o nobazeba yume wa tsuzuite iku yo | If tomorrow will finally come I'll go anywhere to search for new light If I'm always holding on to my unattainable wish, if I reach my hand out in the boundless light The dream continues |
onaji iro ni somaru | They're dyed the same color |
asa ga hajimeru... | And the dawn begins... |
ashita wa yatte kuru no nara atarashii hikari wo sagashite dokomademo yukou | If tomorrow will finally come I'll go anywhere to search for new light |
kimi ga soba ni itekuretara atarashii ashita o mune ni daite boku wa aruite yuku yo itsumademo itsumademo | If you're by my side, I'll hold the new tomorrow to my chest and continue walking Always Always |
Transliterated by Suri-chan <[email protected]>
http://takara-mono.net
Translated by Rei
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here