- Home
- Anime
- A
- Asura Cryin' 2
- orutanateivu - alternative
orutanateivu |
|||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Erabareshi ibara no michi wa tadashiino? Ayamachinano? Oshiete | The chosen path filled with thorns, is it right? Or is this an error? Can you tell me? |
Nigemichitatte "Yowasa" no uragaeshi wa "kougeki suru koto" shika Omoi ukabanai | Would reject a route of escape The reply behind this level of weakness Only criticisms comes to mind |
Dive ushinaitakunai Itsuno ma nika nagedasareta Senjou no sueta nioi ni mo Field nareta Kanzen ni nishatakuitsu no dilemma ni kisu wo sareta Sign toki ga michita hi Koi! Boku wa nigenai | Dive. No way I cannot lose this attitude Before anybody becomes aware of the sacrifices made The sour fragrance of the battlefield Field. I was already used to it To choose one over the other completely, it was done with a dilemmatic kiss Sign. That moment is a day that has matured Come! I won't be running away |
Tada boku no mijikai jinsei risetto nado shitakunaishi Saretaku mo nai | But my life is short, and so I don't want to reset anything I wouldn't want to do so anyway |
Honnou ga dakishimetekureta "Tsuyosa" no uragaeshi wa dare ni mo kizukaretenai "Furue" kamoshirenai | I embraced my instincts tightly The reply behind this level of strength, nobody is aware of it It might just be the trembling |
Dive toomawari datte Shikumareta deai ga kitto shiya wo hirogetekureru hazu Field hanate Tanjun ni kimi ga daiji omowaku wa kimi mo daiji Sign toki ga michita hi Ainara hanasanai nai mono wa shinjinai | Dive. It's a detour after all An arranged chance meeting, surely it is expected that it would broaden my horizons Field. Let it be To simplify you is the most important thing, even speculation also says so Sign. That moment is a day that has matured If it's love that I cannot let go, there is nothing I cannot believe in anymore |
Dive ushinaitakunai Itsuno ma nika nagedasareta Senjou no sueta nioi ni mo Field nareta Kanzen ni nishatakuitsu no dilemma ni kisu wo sareta Sign toki ga michita hi Koi! Boku wa nigenai | Dive. No way I cannot lose this attitude Before anybody becomes aware of the sacrifices made The sour fragrance of the battlefield Field.I was already used to it To choose one over the other completely, it was done with a dilemmatic kiss Sign. That moment is a day that has matured Come! I won't be running away, if it's love that I cannot let go |
Transliterated by arsmagna
http://sudo.jphh.net/blog/
Translated by Kira477
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here