- Home
- Anime
- A
- Amagami SS
- Kimi no Mama de - Stay Who You Are
Kimi no Mama de |
|||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
semai roji uramezashi shiroi iki ga odoru itai kurai nigitta te wo hiite kimi wa susunde yuku | We aim for the back of a narrow alley as our white breath dances in the air You pull my hand you held so hard that it hurt, and you move ahead |
hanikande mitsumeatta yasashii KIMOCHI afureta | As I gazed at you shyly, my kind feelings overflowed |
futari wa hitotsu da yo donna chiisana shiawase mo mitsukedaseru kigasuru yo yasashiku nareta no wa kimi no okage | Then the two of us are one No matter how small the happiness, I've got a feeling I'll find it The reason I became so kind is thanks to you |
nayandeiru kao wa sugu ni wakarunda ne "Doushita?" tte yasashiku sareru to naketekichau kara | You know my worried face right away, don't you? When you say, "What's wrong?" so gently to me, I want to cry |
konna hi wa nakimushi de yokubari na watashi de ireru yo | I can be a greedy crybaby on days like these |
futari wa hitotsu da yo yakusoku nanka nakute mo shinjiaeru kigasuru yo tsuyoku nareta no wa kimi no okage | The two of us are one Even if we don't have a promise, I've got a feeling I can believe you The reason I became so strong is thanks to you |
kasanatta mune no oku konna ni mo attakai yo | Inside our overlapping hearts, it's this warm... |
donna chiisana shiawase mo donna chiisana yorokobi mo kanjirareru no wa kimi no okage | No matter how small the happiness, no matter how small the joy The reason I can feel them is thanks to you. |
Transliterated by Rei
Translated by mewpudding101
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here