Ren'ai Kowai
Love-scared
Description: Gokuraku Jokai image song
Performed by: Gokuraku Jokai (Koiwai Kotori, Gotou Saori,
Sakura Ayane, Nanjou Yoshino & Yamamoto Nozomi)
Lyrics: Hata Aki
Music composition: Kousaki Satoru
Music arrangement: Kousaki Satoru
View Kanji
New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!
Lyrics from Animelyrics.comsuwatte katatte toriaezu (hai!)
uwasa ni yoru to
totsuzen koi tte ochitari suru tte
osoroshii mono da
uwasa ni yoreba
hontou no koi tte sametari shinai
ocha yori atsukute
itsumo dokidoki suru (nomikondara kindan aji?)
aa donna mono kashira ne (yaan!)
hajimete wa ichido dake
rihaasaru shinai kedo... dekiru ka na
hajimete wa ichidokiri
shimyureeshon shitemite mo kijou no kuuron da
sore wa sou to itsuka dareka to...
suwatte katatte nazodarake (hai!)
mimitsuba desu ga
fumetsu no ai tte sonzai suru tte
sore ja misete yo
mimitsuba desu na
fumou no ai tte taeru ga bitoku
sore ja son ja nai ka
yada na harahara shite (hitogoto demo atama kuru!)
aa dakedo hayaku shiritai (moo!)
nikaime mo ichido dake
ribenji o kangaete... dekiru ka na
nikaime mo ichidokiri
shichueeshon kaeyou ka sajou no roukaku ka
nidome yori mo mazu wa saisho kara
uwasa ni yoru to (nan daa?) koi tte shiren kai (sou sou!)
uwasa ni yoreba (nandee?) koi tte miren kai (noo noo!)
ren'ai shinai to (maa naa!) ren'ai mimon da (sou sou!)
ren'ai shinai to (maa nee!) ren'ai miman da (noo noo!)
hajimete wa ichido dake
rihaasaru shinai kedo... dekiru ka na
hajimete wa ichidokiri
shimyureeshon shitemite mo kijou no kuuron
nikaime mo ichido dake
ribenji o kangaete... dekiru ka na
nikaime mo ichidokiri
shichueeshon kaeyou ka sajou no roukaku ka
sore wa sou to itsuka dareka to...
suwatte katatte munashii na (hai!)
Transliterated by Chokoreeto
[Submit an English translation for this song]
See an error in these lyrics? Let us know here!