Tougenkyou EIRIAN |
|||||||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Wasure kaketeta Seigikan Seigikan Sui mo amai mo shaburi tsukusu Kyou no TEEMA wa Kanzen chou aku sa | By the sense of justice, sense of justice I had forgotten. Sour or sweet, I'll gobble them all down. Today's theme is rewarding good and punishing evil. |
Yatara usobuku EIRIAN EIRIAN Norari kurari to tsumibukaki Tougenkyou ni GUDDOBAI shitan naraba | Randomly cry "Alien! Alien!" Evasive and sinful, If you've said your goodbyes to Shangri-la |
Ooh Kibou wa Mada Sutete wa ikenai sa | Ooh, throw away a hope that is loyal to your standards. |
Sou sou bokura mo yuzurenai Shinken shoubu ni yamitsuki de Mou doushitatte Yamerare Naiyaiya | Yeah, yeah, and we won't give it up. Addicted to full-on fighting, I just don't know what to do, I can't quit now-owow |
Zenzen kankei nai Isshokenmei Da Da Da | Doesn't matter at all With all you've got, yell "Da! Da! Da!" |
I just wanna listen to your singing out. Na na na na na na na..." | I just wanna listen to your singing out. Na na na na na na na..." |
Togisumasu no wa Shinbigan Shinbigan Honne/Tatemae Yakitsukusu Kanjita mama ni Kanzen chou aku sa | What you're going to hone is your aesthetic sense, aesthetic sense. Your masks of real intention/business face burn away And just how you feel it, reward good and punish evil |
Mada habikoru EIRIAN EIRIAN Katsute yume mita Utsukushiki Tougenkyou wo GETTO BAKKU shitai naraba | They still run about, those aliens, aliens. And by the way, if you want to get back That beautiful Shangri-la you saw in your dreams... |
Ooh Kibou wa Mada Sutete wa ikenai sa | Ooh, throw away a hope that is loyal to your standards. |
Sou sou boku ni mo wakaranai Shinken shoubu no Akatsuki wa Mou doushitatte Katsu shika Naiyaiya | Yeah, yeah, is one even we don't know. The dawn of the full-on fight is coming. I just don't know what to do, I have no choice but to win now-owow |
Sou sou bokura mo yuzurenai Shinken shoubu ni yamitsuki de Mou doushitatte Yamerare Naiyaiya | Yeah, yeah, and we won't give it up. Addicted to full-on fighting, I just don't know what to do, I can't quit now-owow |
Zenzen kankei nai Isshokenmei Da Da Da | Doesn't matter at all With all you've got, yell "Da! Da! Da!" |
Zenzen kankei nai Isshokenmei Da Da Da | Doesn't matter at all With all you've got, yell "Da! Da! Da!" |
Translated and transliterated by mewpudding101
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here