Sakura Ne
Sound of Cherry Blossoms

Log In to use the Songbox

 


Description: 4th ED

Sung by Piko

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
omoi yosereba sakura hirahira
kobore ochita bokutachi no namida
itsuitsumademo kawashita egao
kimi tono yakusoku subete no tokiyo kagayaki tsuzukete

Lyrics from Animelyrics.com
When I remember the past, the cherry blossoms flutter
Our overflowing tears
Smiling that we used to exchange
Promise with you; It's time to end everything - sparkling endlessly

Lyrics from Animelyrics.com
tabidatsu hi no kimi ni nanimo ienaikatta
"sayonara..." omoide no basho

Lyrics from Animelyrics.com
The day I left, I couldn't say anything to you
"Good bye..." The place of memories

Lyrics from Animelyrics.com
karae kono haru sora michiafureta kokoro
wakatteita hazunanoni

Lyrics from Animelyrics.com
My heart that overflowed in the empty spring sky
You would surely know

Lyrics from Animelyrics.com
tomotonaku kizamiyuku hibi
tsunagi tometai omoi wo

Lyrics from Animelyrics.com
Inside the days that are always being engraved
The memories that I want to keep

Lyrics from Animelyrics.com
omoi yosereba sakura hirahira
kobore ochita bokutachi no namida
itsuitsumademo kawashita egao
kimi tono yakusoku subete no tokiyo kagayaki tsuzukete

Lyrics from Animelyrics.com
When I remember the past, the cherry blossoms wave
Our overflowing tears
Smiling that we used to exchange
Promise with you; It's time to end everything - sparkling endlessly

Lyrics from Animelyrics.com
futari yakusoku shita sakura no ki no shitade
ano hi no kimi wo sagashita

Lyrics from Animelyrics.com
Underneath the cherry blossom tree that we promised
I was looking for you of that day

Lyrics from Animelyrics.com
yakame ima kurete yuku sora
wasurerarenai omoi wo

Lyrics from Animelyrics.com
The sky darkens to a red color
The memories that I want to keep

Lyrics from Animelyrics.com
furimukeba hora sakura hirahira
yomigaeru tomo hisugoshita hibi
ayunda michi wa iroajayaka ni
boku no tonari kimi wa inaiyo touni kuritsumore

Lyrics from Animelyrics.com
When I look back, the cherry blossoms flutter
The past days that we used to spend together are revived
The path I walked is colorful
You're not next to me; Fall and be stacked forever

Lyrics from Animelyrics.com
kimi ni aitakute aitakute sakura ga chiru mae ni
meguru kisetsu no naka kirareita kimi ga ita koto

Lyrics from Animelyrics.com
I want to meet you, meet you; before the cherry blossoms wither
Inside the repeating seasons, the thing of sparkling you

Lyrics from Animelyrics.com
omoi yosereba sakura hirahira
kimi wo sagashite sora wo miyageta
mou ichido dake deaerunonara
kimi ni tsutaeru kobota ga aruyo hanabira ni nosete

Lyrics from Animelyrics.com
When I remember the past, the cherry blossoms flutter
As I looked up at the sky, I longed for you
If I can meet you once more
I'll put the words I want to deliver to you on the petals of the cherry blossoms

Lyrics from Animelyrics.com
kagayaki tsuzukete...

Lyrics from Animelyrics.com
Sparkling endlessly...

Translated and transliterated by t12111

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here