Kawaranai Kotoba |
|||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Mata aruki hajimete Kasanaru mainichi omoide ni naru Kokoro ni tsunoru | I'll start walking again The days pile up, becoming memories Building in my heart |
Irodori hajimeteku Usureru sasai na nanika ni kizuki Furikaeru darou | As the colors dawn It's fading, but slightly, I realize something Should I turn around? |
Tachidomatte itemo Namida no ato no namae Oboeteiru nara sore ga subete darou Hajime kara kawaranai kotoba | Even if I'm standing still The name that comes after the tears If I could remember it, that'd be my everything An unchangeable word from the start |
Kikoete shimai sou de Kakushite kakushite tsuyogaru koto ga Fushizen ni naru | I feel like I can hear the voice of my heart I hide it, I hide it, all behind my tough act But it's becoming unnatural |
Umaku unazukenai koto ga tsuzuitara Hitomi wo mitsumeta toki kokoro no dokoka de hibikasereba ii Hajime kara kawaranai kotoba | The things I can't easily agree to continue But when I look into your eyes, If it echoes inside our hearts, that's enough That unchangeable word from the start |
Ishiki shisugita omoi no sei darou Itsumo doori ga kaettekitara Mata hitotsu ni naru | It must be the fault of our self-consciousness If we go back to the way it always was They'll become one again |
Bukiyou ni nattemo Egao no naka no namae Oboeteiru nara sore ga subete darou Hajime kara kawaranai kotoba Kawaranai kotoba | Even if I started feeling awkward The name within that smile If I could remember it, that'd be my everything An unchangeable word from the start My unchangeable word |
Translated and transliterated by shadowliepard
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here