| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comkarada no oku nodo no masshita
kokoro ga aru to suru nara kimi wa soko na n'darou kara
| Lyrics from Animelyrics.comIf there's a heart inside my body, right below my throat,
Then that must be where you are
|
Lyrics from Animelyrics.comzutto mae kara wakatte ita kedo
toshitoreba kimi no kao mo wasurete shimau kara sa
karada no oku nodo no naka de kotoba ga dekiru shunkan o boku wa shiritai kara
| Lyrics from Animelyrics.comI've known for a long time
That as I got older I would even forget your face
Because I want to know the moment that words are able to form inside my body, in my throat
|
Lyrics from Animelyrics.comkono mama yo ga aketara
| Lyrics from Animelyrics.comIf the dawn comes like this...
|
Lyrics from Animelyrics.comkawakanai you ni omoide o
nakusanai you ni kono uta o
wasurenaide mou chotto dake de ii
hitoribocchi no PAREEDO o
| Lyrics from Animelyrics.comI hope that my memories don't dry out
I hope that I don't lose this song
Don't forget, for just a little longer,
The lonely parade
|
Lyrics from Animelyrics.comzutto mae kara omotte'ta kedo
kimi no yubisaki no naka ni wa tabun kami-sama ga sunde iru
kyou, kinou yori zutto mae kara, zutto sono mukashi no mukashi kara.
wakaru n'da
| Lyrics from Animelyrics.comI've thought for a long time that
Gods might reside in your fingertips
Since before today, before yesterday, since a long, long time past
I've known that
|
Lyrics from Animelyrics.comkarada no oku nodo no masshita
kimi no kaku uta o tada maneru hibi o
| Lyrics from Animelyrics.comInside my body, right below my throat
Are the days when I've only been imitating your song
|
Lyrics from Animelyrics.comwasurenai you ni
kimi no inai ima no ondo o
| Lyrics from Animelyrics.comI hope that I don't forget
The temperature of this moment in which you're not here
|
Lyrics from Animelyrics.comkawakanai you ni omoide de
nakusenaide ita kono uta de
mou sukoshi de ii mou chotto dake de ii
hitoribocchi no PAREEDO o
| Lyrics from Animelyrics.comWith memories that I hope won't dry out
With this song that I haven't been able to forget
Just a little bit more, for just a little longer
I'll make a lonely parade
|
