- Home
- Jpop
- T
- Tange Sakura
- Mirai Kara no Airmail - Air Mail From the Future
Mirai Kara no Airmail |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
TANPOPO no tane ga madobe ni ne fuwafuwa shita wataboushi wo PARASHU-TO ni shite chakuchi shita | The dandelion seeds, turn their Fluffy cotton hats into parachutes And touch down on the window sill |
fuwari mae yori te haru ga yattekuru yo to oshiete kureta EAME-RU no you ne | gently, in her outstretched hand Brings air mail telling us that Spring is on its way |
subete no monogatari no hajimari wa itsudatte koko kara umareta yo ne soshite eien ni tsumugarete yuku | The beginning of every story is Always born from here And spun into eternity |
ame ga furu hi mo TANPOPO wa isshoukenmei sakitsudukete tsugi no inochi ni takushita no | Also on days when the rain falls, the dandelions All together, eagerly continued to bloom And left their trust in the next life |
yagate omou deshou are wa owari ja nakute "tabidachi" to iu hajimari datta yo ne | Before long they'll come to think that It's not an ending, but rather The beginning of the "departure" |
mugen no kanousei tameseru yo mirai he to fuku kaze wo shitagaete yukou eien ga umareta basho he | We can try the infinite possibilities Accompanying the blowing wind to the future Let's go, to the place where eternity was born |
mugen no kanousei tameseru yo mirai he to fuku kaze wo shitagaete yukou eien ga umareta basho he | We can try the infinite possibilities Accompanying the blowing wind to the future Let's go, to the place where eternity was born |
Transliterated and translated by WrexSoul
http://www.salamando.net/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here