| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comWakare wo TEEMA ni kotoba wo narabeta asa yasashii futari ni modoru asa
Sayonara sayonara todoke ni mukau tochuu hirotta ii wake tsureteku yo
| Lyrics from Animelyrics.comThe morning I put words to our break-up theme, and the morning the gentle us return to
Farewell, farewell- in the middle of it reaching me, I stole away with a made-up excuse
|
Lyrics from Animelyrics.comBoku ga okashita hajimete no uso kimi wa yurusanai
| Lyrics from Animelyrics.comYou can never forgive the first lie I told
|
Lyrics from Animelyrics.comZutto mukashi kara tonari wa kimi sou kimatteta
Sonna yudan sae futari no aji sou omotteta
| Lyrics from Animelyrics.com"Since long ago, I've decided that you'll be by my side."
Even with such carelessness, I thought that it sounded just like us.
|
Lyrics from Animelyrics.com"Kore kara saki yori omoide hitaritai ne" egao no teian kowakatta
| Lyrics from Animelyrics.com"Lately, I've been wanting to drown in memories more than before." the suggestion in your smile frightened me
|
Lyrics from Animelyrics.comHadazamui kara boku no BURAUSU kitekaette mo ii yo
| Lyrics from Animelyrics.comIt's cold, so you can wear my blouse home
|
Lyrics from Animelyrics.comSaigo BETA ni umi eranda no wa kimi no hou de
| Lyrics from Animelyrics.comIn the end, you chose to return to the sea- that's just like you
|
Lyrics from Animelyrics.comBoku no suki na basho eranda no wa tsumi no omosa
"Itsuka kitto deau sono hito wa tsurete konai de" to hanareta
| Lyrics from Animelyrics.comThe weight of my sins decided my favourite place
We parted with, "Don't bring the person you'll meet eventually here."
|
Lyrics from Animelyrics.comKimi wo aishiteta kimi dake ni sureba yokatta
Sonna tarareba wo matazu ni kyou ga owaraseru
| Lyrics from Animelyrics.comI loved you; if only I'd chosen only you
Without waiting, I'll put and end to these "What-ifs" today
|
Lyrics from Animelyrics.comTatta ima kara wa dakishimeru shikaku suranai
Naite warau kimi furi mawasareru koto mo nai
Shiawase wo negau koto mo nai kimi wa mukashi no koibito
| Lyrics from Animelyrics.comFrom this moment on, I don't have the right to hold you
You're laughing and crying- I won't jerk you around
or wish for your happiness- you're my lover from the past
|
Lyrics from Animelyrics.comSayonara sayonara uketori kaeru tochuu ichiban daiji ni kizuita yo
| Lyrics from Animelyrics.comFarewell, farewell- in the middle of understanding it, I realized my most important thing.
|
