Starless Night

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: OLIVIA inspi' Reira (Trapnest)
Track # 3

Description: [Nana] 2nd ED



View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
I reached into the sky
Omoi wa todokanakute
Chiisasaku sora ni kieta
Iro toridori fuusen

Lyrics from Animelyrics.com
I reached into the sky
that my thoughts couldn't reach
I watched as a multi-colour baloon
Disappeared into the tiny sky

Lyrics from Animelyrics.com
I'm alone
Ikisaki no nai watashi no te wo
Sotto tsunaide kureta

Lyrics from Animelyrics.com
I'm alone
with no destination in mind, you softly
took hold of my hand

Lyrics from Animelyrics.com
Starless night
Kako no kage Furikaeranai
Kanjitai anata no nukumori
Tears are falling down Mayotte mo hanashi wa shinai
Tsunaida anata no te wo

Lyrics from Animelyrics.com
Starless night
I can't get back the shadow of my past
I want to feel your warmth
Tears are falling down  even if lost, we won't separate
because I'm holding onto your hand

Lyrics from Animelyrics.com
Sometimes we fall apart
Okubyou ni natte shimau kedo
Kitto hito wa sokokara Nanika wo mitsukedaseruhazu

Lyrics from Animelyrics.com
Sometimes we fall apart 
and we lose to cowardice but
I'm sure that from this we  should be able to gain something

Lyrics from Animelyrics.com
Take my hand
Moroku fukanzen ni futari da kara
Zutto te wo tsunaideiru

Lyrics from Animelyrics.com
Take my hand 
because we two are fragile and imperfect
please don't ever let go

Lyrics from Animelyrics.com
Starless night kuchibiru ga yowane haitemo
Shinjitai anata no nukumori
Endless love mujun sae aiseteru no wa
You are my shining star

Lyrics from Animelyrics.com
Starless night   even if you say you'll surrender
I want to believe in your warmth
Endless love  I can love your contradictions because
You are my shining star

Lyrics from Animelyrics.com
Starless night
Kako no kage Furikaeranai
Kanjitai anata no nukumori
Tears are falling down Mayotte mo hanashi wa shinai
Tsunaida anata wo

Lyrics from Animelyrics.com
Starless night
I can't get back the shadow of my past
I want to feel your warmth
Tears are falling down   even if lost, we won't separate
because I'm holding you

Lyrics from Animelyrics.com
Starless night kuchibiru ga yowane haitemo
Shinjitai anata no nukumori
Endless love mujun sae aiseteru no wa
You are my shining star
You are my shining star

Lyrics from Animelyrics.com
Starless night  even if you say you'll surrender
I want to believe in your warmth
Endless love  I can love your contradictions because
You are my shining star
You are my shining star

Transliterated by batou187

Translated by imrhien

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here