Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|
Lyrics from Animelyrics.comjikan nante ikura de mo aru to omotte'ta n' da chigau ima nara wakaru
| Lyrics from Animelyrics.comI thought we had all the time in the world. I was wrong; I understand that now.
|
Lyrics from Animelyrics.comsuna-arashi de hon no saki ga mienai asu no koto nado wakaranai ima wa
| Lyrics from Animelyrics.comI can't see much through this sandstorm; I don't know what tomorrow will bring, right now.
|
Lyrics from Animelyrics.comboku ga ichiban osoreru no wa kimi wo hitori ni suru koto sonna koto dekinai ikinukitai
| Lyrics from Animelyrics.comWhat I fear the most is to make you be alone. I can't do that; I want to survive
|
Lyrics from Animelyrics.comaishite'ru n' da
| Lyrics from Animelyrics.combecause I love you.
|
Lyrics from Animelyrics.comushinau koto nante nandemonai to omotte'ta n' da chigau ima nara wakaru
| Lyrics from Animelyrics.comI thought I had nothing to lose. I was wrong; I understand that now.
|
Lyrics from Animelyrics.comkogoesou da yo konna kodoku na senchi kakegae no nai hito wo omou ima
| Lyrics from Animelyrics.comIt's almost freezing, this lonely battlefield. I'm thinking of the most precious, irreplaceable person in my world, right now.
|
Lyrics from Animelyrics.comkonna tooku kara fui ni gomen ne kimi ni tsutaenakucha [propose] mirai ga hoshii yo ikinukitai
| Lyrics from Animelyrics.comFrom so far away, suddenly I'm sorry that I never let you hear me propose. I want that future; I want to survive
|
Lyrics from Animelyrics.comaishite'ru n' da
| Lyrics from Animelyrics.combecause I love you.
|
Lyrics from Animelyrics.comkoibitotachi wa sono mune no naka tagai wo atatameru blanket hanarete'te mo mamoriatte'ru
| Lyrics from Animelyrics.comIn the middle of their hearts, lovers have a blanket in which they warm each other; no matter how far apart they are, they keep sheltering each other.
|
Lyrics from Animelyrics.comCan you hear me?
| Lyrics from Animelyrics.comCan you hear me?
|
Lyrics from Animelyrics.comboku ga ichiban osoreru no wa kimi wo hitori nokosu koto sonna koto shinai mirai wo ikiyou
| Lyrics from Animelyrics.comWhat I fear the most is to leave you all alone. I won't do that; let's live into that future together
|
Lyrics from Animelyrics.comaishite'ru n' da
| Lyrics from Animelyrics.combecause I love you.
|