- Home
- Jpop
- #
- österreich
- Saigo No Koto - In the End
Saigo No Koto |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
kaerimichi no arika wo | the way home |
nanmankai mo kowashite akiteiru | broken down thousands of times and you've had enough |
soredemo tsukameba yokatta omoidashiteiru | Even then if you could grasp it would you be happy? Remembering |
soredemo waraeba yokatta tane wo maiteita, imi no nai koto demo | Even then if you laughed would you be happy? You scattered seeds but the thing has no meaning |
furueru yuubi "muzai wo iiwatasu!" kawaita nodo kara afuredasu serifu wa nanmankai mo tameshite akiteiru | Your squiggling toes "The court finds you innocent!" Words held back thousands of times before overflowing from your dry throat as you reach your limit |
Daiji na mono wa nani mo nokotteinai yo" | and nothing important remains!" |
Jihi no nai zankoku na kao de nigete miseru yo | Showing you an escape in a cruel, compassionless face |
Soredemo sukutte mitakatta, tane wo maku you ni | Even though they wanted to try and reach out, like seeds being scattered |
Jyouzai ni kudakareta kokoro wo Waraeba yokatta? Tane wo maiteta, imi ga nai koto Sayonara | Your heart destroyed by pills If you could laugh would you be happy? You scattered seeds but the thing has no meaning Farewell |
Translated and transliterated by CFinley97
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here