River

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Songbird
Track # 5


lyrics, music: KOKIA
arrangement: Toshifumi Hinata

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
nagareyuku kawa no you ni
yureru nami no you ni
kagayakite wa kirameki ai
taemanaku susunde yuku

Lyrics from Animelyrics.com
The way the river runs on
The way the waves undulate
Glowing with brilliance
Going on endlessly

Lyrics from Animelyrics.com
kawa no you ni ikitai

Lyrics from Animelyrics.com
I want to live like the river

Lyrics from Animelyrics.com
hiroi sora no shita
midori no chikyuu no ue
taiyou e chikarazuyoku
daichi no ue tatazunde
saiteiru hana no you ni

Lyrics from Animelyrics.com
Under the vast sky
On this green planet
Wholeheartedly turned toward the sun
Standing tall upon this earth
Like a blooming flower

Lyrics from Animelyrics.com
kagayaite wa chitteyuku
kono chiisana hana you ni

Lyrics from Animelyrics.com
The brilliance scatters
Like this tiny flower

Lyrics from Animelyrics.com
hito wa ikite yuku

Lyrics from Animelyrics.com
People live on

Lyrics from Animelyrics.com
moeagaru honoo mo
kiete yuku tomoshibi mo

Lyrics from Animelyrics.com
As the burning blaze does
As the vanishing embers of the torch do

Lyrics from Animelyrics.com
sorezore ni ikiru jinsei
moetsukiru sono toki made

Lyrics from Animelyrics.com
Each living out their own lifetime
Until that time when their flame dies

Lyrics from Animelyrics.com
chikarazuyoku ikitai
chikarazuyoku ikitai

Lyrics from Animelyrics.com
I want to live wholeheartedly
I want to live wholeheartedly

Translated and transliterated by iconoclastiac
http://melodycafe.extraverse.net/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here