| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comShiroi PAGE Umete yuku Kanashii kioku tachi
Mienai you ni me wo fuseru no
| Lyrics from Animelyrics.comThese white pages keep getting filled with sad memories
I turn my eyes away to try and not read them
|
Lyrics from Animelyrics.comTodokanai ne Chiisana sakebi wa Yami ni kesare
Taerarenai kodoku Osou
| Lyrics from Animelyrics.comIt's not gonna happen my little screams simply fade in the dark
While the unbearable loneliness is maiming me
|
Lyrics from Animelyrics.comYasashii egao Misenai de Kore ijou
Kasoku shite yuku itoshisa ga Tomaranai kara
| Lyrics from Animelyrics.comPlease don't show me that gentle smile anymore
'Cause I can't handle how fast my love is picking up speed
|
Lyrics from Animelyrics.comI just pray that "Stop my tears."
Namida no ato ni wa
Kesenai omoi ga Kawaita hikari hanatsu
| Lyrics from Animelyrics.comI just pray that my tears would stop
This undeniable feeling releases a desperate light
From the traces of my teardrops
|
Lyrics from Animelyrics.comAnata no soba de ikite yukeru nara
Donna kanashimi mo
Norikoete yukeru no ni ...
| Lyrics from Animelyrics.comIf only I could live by your side
Then I'd be able to endure
Whatever hardship there may be...
|
Lyrics from Animelyrics.comKakaete iru negai no omosa ni oitsukenai
Modokashisa ga mune wo tsubusu
| Lyrics from Animelyrics.comI just can't bear the burden of the wishes that I keep holding onto
This impatience is rattling my heart
|
Lyrics from Animelyrics.comItai kurai Anata he no omoi Fukurandeku
Sakerarenai sabishii yoru
| Lyrics from Animelyrics.comMy feelings for you have grown so much it hurts
Can't get away from these lonely nights
|
Lyrics from Animelyrics.comKanau no naraba Mou ichido Dakishimete
Anata ga fureta nukumori ga Hanarenai kara
| Lyrics from Animelyrics.comIf I may just one more time please have me in your arms again
I can't ever let go of that warmth when you touched me
|
Lyrics from Animelyrics.comI just pray that "Stop my lies."
Namida no kotae wa
Ashita wo uranau yami ni toikakete miru
| Lyrics from Animelyrics.comI just pray that my lies would stop
I face the shadow that foresees tomorrow
And seek an answer for my teardrops
|
Lyrics from Animelyrics.comKurushii kurai Massugu na omoi
Tsutaerareru youna
Tsuyoi yuuki ga hoshii...
| Lyrics from Animelyrics.comI only want the courage
So strong that I can finally express
These painfully straightforward thoughts...
|
Lyrics from Animelyrics.comI just pray that "Stop my cry."
Namida no tsubu ni wa
Anata he to mukau omoi ga yurameite iru
| Lyrics from Animelyrics.comI just pray that my cries would stop
The feelings that seek towards you are swaying
'Round the shape of my teardrops
|
Lyrics from Animelyrics.comYurusareru nara Mitsume tsudzuketai
Itsuka kono mune ga
Kowareteshimau hi made
| Lyrics from Animelyrics.comIf you could let me I wanna keep having these eyes fixed at you
Until the day comes when
My heart finally breaks apart
|
