| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comNee, kikoeta imasu ka?
Kioku no sumi de kobareteku
Nee, namida iro no hoshi no kiseki
Kono mune ni daite
| Lyrics from Animelyrics.comHey, can you hear it?
Spilling out from the corner of memories
Hey, the path of tear-coloured stars
I'll hold them to my chest
|
Lyrics from Animelyrics.comNukedasenai kono genjitsu ni
Hikihanasareteku
| Lyrics from Animelyrics.comUnable to escape from this reality
Pulled away from you
|
Lyrics from Animelyrics.comTsukami totta Kono itami wo
Gizen to kakeawasete mite
Fumeiryou na ijiki de hakaru ima nado
Tebanaseba ii Asu wo
| Lyrics from Animelyrics.comI've lost my grip, this pain
And this hypocrisy have multiplied
Now my consciousness has become dim
It would be okay to send it off to tomorrow
|
Lyrics from Animelyrics.comMou, kowarete imasu ka?
Kanashimi no koe Shoukashite
Saa, garasu no youni maichiru yume
Hiroiatsumeteku
| Lyrics from Animelyrics.comOh, is it broken?
A sad voice that's been sublimated
So, dreams flutter down like glass
And pile up
|
Lyrics from Animelyrics.comKotoba ga fujouri na kono sekai ni
Shintou sareteku
| Lyrics from Animelyrics.comThis world is full of foolish words
Permeated by them
|
Lyrics from Animelyrics.comKizuna nante shirazu ni itai kedo
Itsunomanika fureatteku
Yurusu dake ja negai wa kanawanai mono
Fumidaseba ii Mirai to
| Lyrics from Animelyrics.comI want to be without bonds, but
They we connect before we have time to realize
Forgiveness is the only wish I cannot be granted
It would be okay to step forward with the future
|
Lyrics from Animelyrics.comTsukami totta Kono itami wo
Gizen to kakeawasete mite
Fumeiryou na ijiki de hakaru ima nado
Tebanaseba ii Asu wo
| Lyrics from Animelyrics.comI've lost my grip, this pain
And this hypocrisy have multiplied
Now my consciousness has become dim
It would be okay to send it off to tomorrow
|
Lyrics from Animelyrics.comKono namida wa kinou no mono
Muchi to muni no kowasa wo shiru
Sabishisa ni katenai to Komiagetekuru
Uketomeru kara forget me nots
Hitomi wo tojite forget me nots...
| Lyrics from Animelyrics.comThese tears belong to yesterday
I've recognized my ignorance and unmatched weakness
Loneliness will not win, my heart is filling up
I'll accept it, forget me nots
Closing my eyes, forget me nots...
|
