- Home
- Jpop
- H
- Hikaru GENJI
- PARADAISU Ginga - Paradise Galaxy
PARADAISU Ginga
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
mune no ringo muite otona wa mienai shakariki KORONBUSU yume no shima made wa sagasenai | and let's play in this paradise. Adults won't see us; not even an all-out Columbus will be able to discover this dream island. |
samishisou da ne sono hitomi aa tsuite oide shibonda mama no fuusen ja umi no hirosa o hakarenai aa mashite yume wa tobasenai | look so lonesome. Come, follow me! With a deflated air balloon, we will be able to neither measure the sea's vastness nor fly our dream. |
ai no kotoba o kakete irete yukou | inside our suitcase, let's go. |
kokoro no kasa hiraki otona wa mienai shakariki KORONBUSU yume no shima made wa sagasenai | and let's have fun in this paradise. Adults won't see us; not even an all-out Columbus will be able to discover this dream island. |
kaze ga nukeru SHIITSU wa sawagidasu BEDDO wa mou kisha ni natte ginga-yuki no BERU ga nareba yume wa tomaranai doko made mo | blowing across your forehead, and your clothes making a ruckus. Your bed has already become a train headed for the galaxy. The departure bell has chimed. Our dream will no longer stop. |
fue no neiro o manete kaze o kiru | echoing on the Silk Road, we fly with the wind. |
mune no ringo muite otona wa mienai shakariki KORONBUSU yume no shima made wa sagasenai | and let's play in this paradise. Adults won't see us; not even an all-out Columbus will be able to discover this dream island. |
kokoro no kasa hiraki otona wa mienai shakariki KORONBUSU yume no shima made wa sagasenai | and let's have fun in this paradise. Adults won't see us; not even an all-out Columbus will be able to discover this dream island. |
Translated and transliterated by animeyay
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here