Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|
Lyrics from Animelyrics.commou modorenai yo
donna ni natsukashiku omottemo
ano koro tashika ni tanoshikatta kedo
sore wa ima ja nai
| Lyrics from Animelyrics.comYou can't go back
even though you miss it.
That time was surely fun, but
it's not now
|
Lyrics from Animelyrics.comomoidashite iru itsumo bukiyou na
maku no hikikata wo shite kita koto
| Lyrics from Animelyrics.comI'm recalling.
I always used to close the curtain poorly.
|
Lyrics from Animelyrics.comkimi wa doko ni iru no
kimi wa doko e itta no ka
tooi tabi ni demo detan da ne
ichiban taisetsu na hito to
| Lyrics from Animelyrics.comWhere are you?
Where did you go?
Maybe, you went to the far journey
with your most precious person
|
Lyrics from Animelyrics.commoshimo watashi kara nanika wo
kuchi ni shite ita no nara
owari ga mieteru hajimari nanka ja
nakatta hazu da ne
| Lyrics from Animelyrics.comIf I said something
in the first place
It won't be the beginning
which shows the ending
|
Lyrics from Animelyrics.comnaitemo hoshigaru kodomo no you ni wa
narenakute seiippai no sayonara
| Lyrics from Animelyrics.comI can't become a person who cries and demands
So, that's my good bye
|
Lyrics from Animelyrics.comsoshite aruite yuku
hitori aruite miru kara
kimi no inaku natta michi demo
hikari terashite ikeru you ni
| Lyrics from Animelyrics.comAnd then, I'll be walking
I will try to walk, alone
Even though you are not there on this route
I hope I can shine a light
|
Lyrics from Animelyrics.comhito wa kanashii mono
hito wa kanashii mono na no
hito wa ureshii mono datte
sore demo omottete ii yo ne
| Lyrics from Animelyrics.comHuman is sad thing
Human is sad thing, right?
Human is joyful thing
Can I think like that?
|
Lyrics from Animelyrics.comsoshite aruite yuku
kimi mo aruitekun da ne
futari betsubetsu no michi demo
hikari terashite ikeru you ni
| Lyrics from Animelyrics.comAnd then, I'll be walking
You are walking too
Even though our roads are different
I hope we can shine a light
|