| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comnaze kyoumi o shimesu ka naze shigamitsuku no ka
kuchi kara doku makichirashi rettou to netami hakisute
atama kusatta baka ga warau
| Lyrics from Animelyrics.com"Why are you showing interest? Why are you clinging?"
The rotten-headed idiot sneers
Spreading poison from their lips and spewing inferiority and envy
|
Lyrics from Animelyrics.comkowarechau yo kawaisou yo
dareka boku o mitsukete yo
me o kosureba fueru ibasho safe area
daremo yogosenai
| Lyrics from Animelyrics.comI'm broken, I'm pathetic
Somebody come find me
When I rub my eyes, I see more safe areas
No one can sully them
|
Lyrics from Animelyrics.commigi to hidari mae to ushiro BAGU to RAGU ga shirimetsuretsu
kachi ga hagareochita CPU ga
himei o agete nakisakenda
somatsu na jibun o dakishimete
sasayaku "senshuu koutai"
| Lyrics from Animelyrics.comRight and left, ahead and behind, the bugs and lag are inconsistent
This CPU that had depreciated
Screamed and cried and shouted
Someone hold me, shabby as I am
Whispering, "Player substitution"
|
Lyrics from Animelyrics.comaa boku wa ima kono te kara nagareochite'ru
ketsueki to iki o suru
aa nandemo dekiru yo mite
karada ga karuku naru
sore de ii dareka ga iu
ureshii na boku wa kotaeru
nee hitori demo tateru yo
yokatta ne dareka ga iu
arigatou boku wa ojigi o suru
fukai yami no soko e
| Lyrics from Animelyrics.comAh, now I'm breathing
With blood overflowing and spilling from my hands
Ah, I can do anything, just watch
My body feels light
"That's okay," somebody says
"I'm so happy," I reply
Look, I can stand even on my own
"Thank goodness," somebody says
"Thank you" -- I bow
To the bottom of the deep darkness
|
Lyrics from Animelyrics.comPoisoning Dependent Get out!
I can't find anywhere.
Someone hid my medicine.I will never forgive!
I can't stand it soon.
Disgusting insects and dirty voices.
Can you loops me?
Tell me a wish. Release me early.
I want to end me.It's the limit.
Tell me a wish. Release me early.
I want to end me.It's the limit.
| Lyrics from Animelyrics.comPoisoning Dependent Get out!
I can't find anywhere.
Someone hid my medicine.I will never forgive!
I can't stand it soon.
Disgusting insects and dirty voices.
Can you loops me?
Tell me a wish. Release me early.
I want to end me.It's the limit.
Tell me a wish. Release me early.
I want to end me.It's the limit.
|
Lyrics from Animelyrics.comshikai ga boyakete'ru wana ni hamatta dake?
dareka ga kaketsukeru "hontou wa nisemono" datte
kotaeawase wa mada? keiren mahi mou tomannai
docchi no hou ga hayai ka na boku ga kimi o tsukamaeru made
| Lyrics from Animelyrics.comMy vision's getting blurry; did I fall into a trap?
Someone comes running, saying, "the truth is fake"
We haven't checked answers yet? The spastic paralysis hasn't stopped
Which of us is faster, I wonder? Until I catch you...
|
Lyrics from Animelyrics.commimi o fusagi yubi o kuwae nakinagara mo yurushi o kou
tsukai mon ni naranai CPU ga
oetsu shinagara nakisakenda
somatsu na karada o tsutsumikomi
tsubuyaku "kore de saigo sa"
| Lyrics from Animelyrics.comCovering my ears, sucking my fingers, crying, I plead for forgiveness
This unusable CPU
Screamed while sobbing
Enfold my shabby body
Murmuring, "This is the end of you"
|
Lyrics from Animelyrics.comaa boku wa ima kono te kara nagareochite'ru
ketsueki to iki o suru
aa osora mo toberu yo hora
itami ga torete iku
kore de ii boku wa iu
ureshii na boku wa kotaeru
aa hikari ga mabushikute
yokatta ne boku wa iu
arigatou boku wa namida nagasu
| Lyrics from Animelyrics.comAh, now I'm breathing
With blood overflowing and spilling from my hands
Ah, I can even fly in the sky, look
My pain is going away
"That's okay," I say
"I'm so happy," I reply
Ah, the light is so bright
"Thank goodness," I say
"Thank you" -- I shed tears
|
Lyrics from Animelyrics.comrakuen ni te o nobasu
fukai yami no soko e
| Lyrics from Animelyrics.comI reach out towards paradise
To the bottom of the deep darkness
|
