| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comSukitooru ame Miagete mitara
Kumo wa harete Hikari ga afuredasu
| Lyrics from Animelyrics.comas I look up at the clear rain
the clouds part and light flows in
|
Lyrics from Animelyrics.comNagareteku hitonami ni kakushiteta honto no koe
Yowai kara itami o kanjiru kara tsuyoku nareru
| Lyrics from Animelyrics.comhiding my true voice within the flowing crowd
because I'm weak and feel pain I can become stronger
|
Lyrics from Animelyrics.comKumo o tsukinuketara ima yori mo tooku e
Hikaru michishirube miete kuru
| Lyrics from Animelyrics.comwhen I cut through the clouds, farther than now
shining signposts can be seen
|
Lyrics from Animelyrics.comStart for my light Mada kurai ashita mo
Kaete yukou Ima kara hajimeyou
| Lyrics from Animelyrics.comstart for my light even the dark tomorrow
can be changed, let's start from now
|
Lyrics from Animelyrics.comUmareteku kanjou ni tojikometa namidatachi
Bukiyou de yuganda shisen no saki Motometeru
| Lyrics from Animelyrics.comhiding my tears in the newborn feelings
with a clumsy and distorted gaze, I wish for it
|
Lyrics from Animelyrics.comKaze o oikoshitara dare yori mo chikaku de
Egaku monogatari Kagayaku yo
| Lyrics from Animelyrics.comafter outrunning the winds, closer than anyone
the story being written shines
|
Lyrics from Animelyrics.comStart for my light Mada tooi yume ni mo
Tadoritsukeru Ima nara ma ni au sa
| Lyrics from Animelyrics.comstart for my light even at the distant dreams
we can get there, it's still not late
|
Lyrics from Animelyrics.comStart for my light Mada kurai ashita mo
Kaete yukou Ima nara ma ni au!
Start for my light Mada tooi yume ni mo
Tadoritsukeru Ima kara hajimeyou
| Lyrics from Animelyrics.comstart for my light even the dark tomorrow
can be changed, it's still not late!
start for my light even at the distant dreams
we can get there, let's start from now
|
