Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|
Lyrics from Animelyrics.comDakishimetain da! (PAN PAN PAN)
Kamishimetain da! (MON MON)
Odokashitain da!
Ima wa gaman shiyou COOLISH WALK...
| Lyrics from Animelyrics.comI want to hug you! (PAN-PAN-PAN)
I want to chew through this! (MON-MON)
I want to shock you!
But I'll hold it back for now with a COOLISH WALK...
|
Lyrics from Animelyrics.comPAN-PAN-PAN PAN PAN PANPAN
PAN-PAN-PAN PAN-PAN
| Lyrics from Animelyrics.comPAN-PAN-PAN PAN PAN PANPAN
PAN-PAN-PAN PAN-PAN
|
Lyrics from Animelyrics.comHeijoushin ga daiji desu. (PAN-PAN-PAN-PAN)
Hayaru kokoro wo osaete. (MON-MON-MON-MON)
Joushikijin ni narimashou! (PAN-PAN-PAN-PAN)
YABAI hito nara sugu nareru
| Lyrics from Animelyrics.comHaving a peaceful heart is important.�(PAN-PAN-PAN-PAN)
Hold back your speeding-up heart.�(MON-MON-MON-MON)
Let's be straightforward! (PAN-PAN-PAN)
You can always become dangerous.
|
Lyrics from Animelyrics.comAoi futari no HEBUN
Koinu ni naru yume wa (REA)
Yukai tokumori no nou
TOREESU shite (Sora wo Kakemawaritai)
| Lyrics from Animelyrics.comA blue heaven for the two of us.
A dream in which I become a puppy (is rare).
I have a brain of double-scoops of melancholy
As I trace, (I want to go around the sky).
|
Lyrics from Animelyrics.comYureru omoi no shita de kaniku ni wa
Koi no oishisa dake Fukuranderu
Sugoi MENYUU wo tsukuru to Yabou nara
Mattou ni FURUUTSU Hagukumi mashou
| Lyrics from Animelyrics.comThe flesh of the fruit that's underneath my swaying feelings
Swells out only with the beauty of falling in love.
If you feel ambition when you make a great menu,
Let's bring up some decent fruits.
|
Lyrics from Animelyrics.comTakamaritain da! (PAN-PAN-PAN-PAN)
Ajiwatain da! (MON-MON)
OTAKEBI tain da!
Sonna yume wo mite COOLISH WALK...
| Lyrics from Animelyrics.comI want to be loud! (PAN-PAN-PAN-PAN)
I want to take a taste! (MON-MON)
I want to give a war cry!
I have that kind if dream when I'm on a COOLISH WALK...
|
Lyrics from Animelyrics.comPAN-PAN-PAN PANPAN
PAN-PAN-PAN PAN-PAN
| Lyrics from Animelyrics.comPAN-PAN-PAN PANPAN
PAN-PAN-PAN PAN-PAN
|
Lyrics from Animelyrics.comTaikoushin wa KIKEN desu (PAN-PAN-PAN-PAN)
Mukatsuku gogo wa shinkokyuu (MON-MON-MON-MON)
Yuugana otona kidori mashou (PAN-PAN-PAN-PAN)
KIRERU hito wa amatteru
| Lyrics from Animelyrics.comAn antagonistic heart is dangerous.�(PAN-PAN-PAN-PAN)
On nights that get you irritated, take a deep breath.�(MON-MON-MON-MON)
Let's have some affection for those elegant adults.�(PAN-PAN-PAN-PAN)
These days, people who lose it are increasing.
|
Lyrics from Animelyrics.comAmai ondo no SOFAA
MIRUKUna sasayaki wa (KOA)
Mugen RUUPU suru ai
IMEEJI shite (Machi wo Tobihaneyou)
| Lyrics from Animelyrics.comIn a sofa with a sweet temperature,
A milky whisper is (the core).
Let's imagine love
In an eternal loop (and hop around the town).
|
Lyrics from Animelyrics.comSumashi kao de mushi no Hoppeta ni
Igaina onegai ga Tsumatteru
Daremo shiranai SUTOORII Osorenaide
Massugu GOORU wo Tsukitsume mashou
| Lyrics from Animelyrics.comI turn my cheek an ignore him with a composed face.
There's an unsuspected request waiting
In a story nobody knows. Don't fear it.
Let's think through the goal straight-forwardly.
|
Lyrics from Animelyrics.comPAN-PAN-PAN PANPAN
PAN-PAN-PAN PAN-PAN...
| Lyrics from Animelyrics.comPAN-PAN-PAN PANPAN
PAN-PAN-PAN PAN-PAN...
|
Lyrics from Animelyrics.comTooi akogare HEBUN
Tokidoki miushinau (TIAA)
Munen/Namida no kakera
IREESU shiyou (YUUTSU Katazukeyou)
| Lyrics from Animelyrics.comI sometimes lose sight of
The heaven I admire, so far away. (Tear)
Let's erase
Shards of regret/teardrops (Let's clean away the melancholy)
|
Lyrics from Animelyrics.comYureru omoi no shita no kaniku ni wa
Koi no oishisa dake Fukuranderu
Sugoi MENYUU wo tsukuru to Yabou nara
Mattou ni FURUUTSU Hagukumi mashou
| Lyrics from Animelyrics.comThe flesh of the fruit that's underneath my swaying feelings
Swells out only with the beauty of falling in love.
If you feel ambition when you make a great menu,
Let's bring up some decent fruits.
|
Lyrics from Animelyrics.comDakishimetain da! (PAN-PAN-PAN)
Kamishimetain da! (MON-MON)
Odokashitain da!
Ima wa gaman shiyou (PAN-PAN-PAN)
Shugyou shiyou (PAN-PAN-PAN)
Kiai shiyou COOLISH WALK...
| Lyrics from Animelyrics.comI want to hug you! (PAN-PAN-PAN)
I want to chew through this! (MON-MON)
I want to shock you!
But I'll hold it back for now.�(PAN-PAN-PAN)
Let's train! (PAN-PAN-PAN)
Let's put in some effort! COOLISH WALK...
|
Lyrics from Animelyrics.comPAN-PAN-PAN PANPAN
PAN-PAN-PAN PAN-PAN...
| Lyrics from Animelyrics.comPAN-PAN-PAN PANPAN
PAN-PAN-PAN PAN-PAN...
|