- Home
- Anime
- T
- Tales of the Abyss: the Animation
- Boku no Uta - My Song
Boku no Uta
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
O-uchi he kaerou yo Daisuki na Mama no gohan Mou dekiteru ka na | Let's head home I wonder if my beloved mama's Home cooking is already ready? |
O-uchi he kaerou yo Nakazu Papa ni ietara O-uta oshiete kureta ne | Let's head home When I could talk to Papa without grieving He taught me a song, didn't he? |
Kaerimichi mayotteta boku no uta | Start working, and get lost on the way home |
Chikara ippai ima mo utattemasu | Next to you, whom I was able to meet |
Hitori utatteta ano uta Kokoro no piano de utattara Tomodachi ga dekita yo | When sad things happened-- When I sang it with the piano of my heart, I was able to make friends |
Ongaku ga daisuki de Gitaa hikenakatta kedo Hiite kureru tomo to iru | Love music and Can't play the guitar, But I'm with a friend who plays it for me |
Kaerimichi mayotteta boku no uta | Am influenced by loss and gain, and get lost on the way home |
Ooki na koe de ima utattemasu | Together with you, whom I was able to meet |
Tatakatte ikinuite | Forever, in this place |
(Kaerou yo... Kaeranai yo...) | (Let's go home... I won't go home...) |
Translated and transliterated by Ayu Ohseki
http://theeternalmind.livejournal.com/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here