- Home
- Anime
- B
- Bishoujo Senshi Sailor Moon
- Otome no PORISHI- - The Maiden's Policy
Otome no PORISHI-
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
sou yo sore ga KAREN na otome no PORISHI- itsuka HONTO ni deau daiji na hito no tame ni kao wo agete tobikonde yuku no | That's right! That's the lovely maiden's policy For the one so precious to me, who I'll surely meet someday I'll lift my face up high, and plunge forward. |
koi ga mezameru wa | deep inside my heart. |
tokimeku hou ga ii yo ne ooki na yume ga aru yo ne dakara PITto ririshiku | A pounding heart is much better I have big dreams That's why I go on bravely |
kitto sore wa karei ni habataku CHANSU minna honki no toki ga tottemo kirei dakara jishin motte KURIA shite yuku no | I just know they'll be my chance to flap my wings gracefully Because everyone is so very beautiful when they're serious Keeping faith in myself, I'll go clearing the hurdles ahead. |
itsuka afureru wa | Will someday overflow from within me. |
GANBARU hito ga ii yo ne namida mo tama ni aru yo ne dakedo PITto ririshiku | Those who persevere are great I may shed tears at times, But I will still go on bravely. |
tokimeku hou ga ii yo ne ooki na yume ga aru yo ne dakara PITto ririshiku | A pounding heart is much better I have big dreams That's why I go on bravely |
Contributed by Takayama Miyuki <[email protected]>
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here