Nyan Nyan FIRE! ~ Totsugeki Puranetto Ekusupuroojon
Niang Niang Fire! ~ Charge! Planet Explosion

• 
• Print view
• Print view with Kanji

Description: Theme Song

Lyrics by K. Inojo and Furuya Toshino (Furuya Rocky)
Composed by Kawauchi Junichi, Sudou Hideki and Fukuyama Yoshiki
Arranged by CHOKKAKU
Performed by Sheryl Nome starrin' May'n, Ranka Lee = Nakajima Megumi, and FIRE BOMBER

View Kanji

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji Lyrics	English Translation
Lyrics from Animelyrics.com Omae no mune ni mo RABU HAATO Massugu uketomete DESUTINII Nan'oku kounen no kanata e mo Totsugeki RABU HAATO	Lyrics from Animelyrics.com You've got a love heart in your chest too Don't mess around, just accept your destiny To the furthest reaches, billions of light years away, Charge! Love heart
Lyrics from Animelyrics.com Saa hajimaru ze SATURDAY NIGHT Choushi wa doudai? Let's stand up  BIITO wo kanjiru kai Koko wa sora tobu PARADAISU Wasure kaketeru ENAJII Now hurry up  torimodosou ze	Lyrics from Animelyrics.com C'mon, let's kick off Saturday night How're you feeling? Let's stand up; can you feel the beat? We're in a flying paradise You've half-forgotten your energy Now hurry up and take it back
Lyrics from Animelyrics.com No more wastin' time  maru de yume no you ni Nani mo kamo nagasarete shimau mae ni	Lyrics from Animelyrics.com No more wastin' time! It's just like a dream And before everything gets washed away
Lyrics from Animelyrics.com Hey! Everybody  hikari wo mezase Odorou ze  Dancin' on the planet dance	Lyrics from Animelyrics.com Hey, everybody! Aim for the light! Let's get down, dancin' on the planet dance
Lyrics from Animelyrics.com LET'S GO tsukinukeyou ze  yume de mita yoake e Mada mada tooi kedo MAYBE do- ni kanaru no sa  ai ga areba itsudatte	Lyrics from Animelyrics.com Let's go break through to the dawn we dreamed about Though it's still far, far away Maybe it'll all work out as long as we've always got love
Lyrics from Animelyrics.com Ore no uta wo kikeba (listen to my heart) Kantan na koto sa (it's so easy) Futatsu no HAATO wo KUROSU saseru nante	Lyrics from Animelyrics.com If you listen to my song (listen to my heart) It's easy as ABC (it's so easy) To make two hearts cross like an X
Lyrics from Animelyrics.com Yozora wo kakeru RABU HAATO  moeru omoi wo nosete Kanashimi to nikushimi wo  uchiotoshite yuke Omae no mune ni mo RABU HAATO  massugu uketomete DESUTINII Nan'oku kounen no kanata e mo  totsugeki RABU HAATO	Lyrics from Animelyrics.com The love heart runs through the night, aboard its passionate feelings Gun down all your sorrow and hatred You've got a love heart in your chest too; don't mess around, just accept your destiny To the furthest reaches, billions of light years away, charge! Love heart
Lyrics from Animelyrics.com Utai hajimeta koro no  kodou yusaburu omoi Nazeka itsuka  dokoka ni okiwasurete ita NAMANURUI mainichi ni  koko de SAYONARA iu no sa Sousa dare mo  ORE no atsui omoi tomerarenai	Lyrics from Animelyrics.com My feelings from back when I started out singing shook my heartbeat Somehow, somewhere, I left them behind at some point Here and now, I bid farewell to a lukewarm daily life That's right, no one can stop my passionate feelings
Lyrics from Animelyrics.com Dynamite Dynamite Dynamite explosion once again Dynamite Dynamite Dynamite explosion once again Dynamite Dynamite Dynamite explosion once again Dynamite Dynamite Everyday, everynight, everywhere	Lyrics from Animelyrics.com Dynamite, dynamite Dynamite explosion once again Dynamite, dynamite Dynamite explosion once again Dynamite, dynamite Dynamite explosion once again Dynamite, dynamite Everyday, every night, everywhere
Lyrics from Animelyrics.com Hey! Everybody  hikari wo mezase Odorou ze  Dancin' on the planet dance	Lyrics from Animelyrics.com Hey, everybody! Aim for the light! Let's get down, dancin' on the planet dance
Lyrics from Animelyrics.com Totsugeki RABU HAATO  totsugeki RABU HAATO	Lyrics from Animelyrics.com Charge! Love heart! Charge! Love heart!
Lyrics from Animelyrics.com Hey! Everybody  hikari wo mezase Odorou ze  Dancin' on the planet dance	Lyrics from Animelyrics.com Hey, everybody! Aim for the light! Let's get down, dancin' on the planet dance
Lyrics from Animelyrics.com Dynamite Dynamite Dynamite explosion once again (Totsugeki RABU HAATO) Dynamite Dynamite Dynamite explosion once again (Totsugeki RABU HAATO) Dynamite Dynamite Dynamite explosion once again (Totsugeki RABU HAATO) Dynamite Dynamite Everyday, everynight, everywhere	Lyrics from Animelyrics.com Dynamite Dynamite Dynamite explosion once again (Charge! Love Heart!) Dynamite Dynamite Dynamite explosion once again (Charge! Love Heart!) Dynamite Dynamite Dynamite explosion once again (Charge! Love Heart!) Dynamite Dynamite Everyday, every night, everywhere

Transliterated by Rei

Translated by Ayu Ohseki
http://theeternalmind.livejournal.com/

See an error in these lyrics? Let us know here!