- Home
- Anime
- H
- Heartcatch PreCure!
- Haatokyatchi Paradaisu! - Heartcatch Paradise!
Haatokyatchi Paradaisu! |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Chance! Chance! Haatokyatchi! Dance! Dance! Haatokyatchi! Haatokyatchi Purikyua! (hai) | Chance! Chance! Heartcatch! Dance! Dance! Heartcatch! Heartcatch Pretty Cure! (Yeah) |
mune no waadoroobu ni wa onna no ko no daisuki ga hora ne, gyutto tsumatteru | In the wardrobe of the heart The things that girls love Hey, are packed up tight |
shushu ni furiru chunikku de otomechikku ni hajimaru shoo taimu! | With a scrunchy, frilly tunic You'll start to be girlier, showtime! |
hai! shaffuru! karafuru! byuutifuru! misumatchi mo kyara no uchi puriti wa hanazakarii! | Yeah! Shuffle! Colorful! Beautiful! Mismatching fits your personality, too Prettiness in full bloom! |
kurayami mo terashitekureru hikari ni naru utsumukanaide egao ga ii ne! taiyou e mukaisaiteru kokoro no hana | It'll become a light even illuminating the darkness Don't hang your head down; a smile is great! Your Heart Flower growing toward the sun |
Chance! Chance! Haatokyatchi! Change! Change! Chance! Chance! | Chance! Chance! Heartcatch! Change! Change! Chance! Chance! |
kibou no paradaisu ni wa onna no ko no hanayaka ga nandakanda, afureteru | In the paradise of home The brilliance of girls Somehow is overflowing |
moderu patishie hanayasan doramachikku ni fukuramu fesutibaru! | Models, patissieres, florists It'll expand dramatically, festival! |
hai! shitteru! iketeru! kanari kiteru! pojitibu ga maibuumu raburii o minorasetee! | Yeah! I know! It's cool! You'll get it! Positivity is my current obsession The loveliness ripens! |
kanousei chikyuu no ue o tsukinuketeku kyapa o koete mo rakushou da yo ne! eien ni kareru koto nai kokoro no hana | They'll have the potential to pierce above the earth Even if you pass capacity, it'll be an easy victory! And your Heart Flower will last for eternity |
kurayami mo terashitekureru hikari ni naru utsumukanaide egao ga ii ne! taiyou e mukaisaiteru kokoro no hana | It'll become a light even illuminating the darkness Don't hang your head down; a smile is great! Your Heart Flower growing toward the sun |
Chance! Chance! Haatokyatchi! Dance! Dance! Haatokyatchi! Haatokyatchi Purikyua! | Chance! Chance! Heartcatch! Dance! Dance! Heartcatch! Heartcatch Pretty Cure! (Yeah) |
Transliterated by Chokoreeto
Translated by CoolShades
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here