- Home
- Anime
- F
- Fushigi Yuugi
- NOKUTA-N - Nocturne
NOKUTA-N
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
tsuka no ma no nemuri ni ochite-iku tooi hoshi no shita de yume miru kimi ni inori wo kome MERODI- todoke you | falls into a brief slumber. I'll send a prayer-filled melody to where you dream underneath the far-away stars. |
namida mo boku ga daite ageru yo subete no itami wo wasurerareru made | your sadness and your tears for you until you forget all the pain. |
yowai to iwarete mo kamawanai doushite hito wa kizutsukeau no aisuru chikara kitto aru no ni dare demo hitori ja samishii hazu na no ni | Then I don't care if they call me weak. Why do people hurt each other? Even though there's certainly strength in loving... Even though anyone would be lonely alone... |
kokoro wo boku ga daite ageru yo subete no itami wo wasurerareru made oyasumi oyasumi boku no kono mune de | your worn out love, your heart until you forget all the pain. Goodnight, goodnight... On my chest |
Transliterated and translated by Takayama Miyuki <[email protected]>
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here