| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comtachidomarazu aruite hoshi o kazoeru youni
kesenai kizuna ga hikaru yo
| Lyrics from Animelyrics.comWalking, never standing still, it's like I'm counting stars
Seeing all these everlasting bonds shine
|
Lyrics from Animelyrics.comyume wa hashiridashita bokura o michibiiteru
negai o komete egaku sekai
| Lyrics from Animelyrics.comThe dream is leading the way as we begin to run
To the world we imagine, all our wishes in mind
|
Lyrics from Animelyrics.commamoritai kimochi wa kitto
tachimukau yuuki kurerunda
massugu tsutaetai kara
| Lyrics from Animelyrics.comI'm sure that the desire to protect
Will give me the courage to stand and fight
That's the message I want to send, straight and true
|
Lyrics from Animelyrics.comutau yo La La La
todokete La La La
| Lyrics from Animelyrics.comSo I sing, La La La
Make it, La La La
|
Lyrics from Animelyrics.comwasurenai mune no oku de
kagayaiteru kimi ga kureta hikari
| Lyrics from Animelyrics.comI won't forget the light that's shining
Deep within my heart - the light you gave me
|
Lyrics from Animelyrics.comissho ni La La La
negau yo La La La
| Lyrics from Animelyrics.comTogether, La La La
We make a wish, La La La
|
Lyrics from Animelyrics.comtsuyoku nigirishimeru te wa atatakaku
kono mama zutto hanasanai yo
| Lyrics from Animelyrics.comThe firm grasp of your hand is warm,
And I'll stay like this forever - I won't let go
|
Lyrics from Animelyrics.comtooi tooi sora no shita de onaji basho o miteiru
kimochi wa itsudemo koko kara
| Lyrics from Animelyrics.comUnder skies far, far away, we're looking at the same place
Feelings always start from here
|
Lyrics from Animelyrics.comtsuyoi tsuyoi ketsui o hitomi no oku ni misete
shinjiraretara tsurete itte
| Lyrics from Animelyrics.comI'l show you strong, strong determination, deep within my eyes,
And once you can believe in me, take me with you
|
Lyrics from Animelyrics.commebaeteru kizuna o motto ookina koe ni nosete
koko kara hashiridasunda
| Lyrics from Animelyrics.comWe'll let our budding bonds ride on an even bigger voice
And start running from here
|
Lyrics from Animelyrics.comissho ni La La La
sakende La La La
| Lyrics from Animelyrics.comTogether, La La La
Shout out, La La La
|
Lyrics from Animelyrics.comfurueru te o nigirishime sotto kasanaru
yuuki o kureru egao
| Lyrics from Animelyrics.comYou firmly clasp my trembling hand, softly joining with me
Your smile gives me courage
|
Lyrics from Animelyrics.comkoko made La La La
todokete La La La
| Lyrics from Animelyrics.comAll the way here, La La La
Make it, La La La
|
Lyrics from Animelyrics.comdonna ni hanareteite mo shinjiteru
nukumori o zutto kanjiteru yo
| Lyrics from Animelyrics.comNo matter how far apart we are, I believe -
I always feel your warmth
|
Lyrics from Animelyrics.commamorareru bakari yowai mama ja
kimi no tonari ni wa itakunainda
issho ni tatakau to kimetanda mamorinuku to kimetanda
| Lyrics from Animelyrics.comIf I'm always the one protected, weak and powerless,
I don't want to stay next to you that way
I decided I'd fight together with you; I decided I'd protect you through the end
|
Lyrics from Animelyrics.comte o toriatte umareta tsuyosa shinjite
asu e no tobira hirakunda ima kara mukae ni yuku yo
| Lyrics from Animelyrics.comHand in hand, believing in the strength that was born,
I'm going to open the door to tomorrow - I'm heading out to meet it now!
|
Lyrics from Animelyrics.comutau yo La La La
todokete La La La
| Lyrics from Animelyrics.comI'm singing, La La La
Make it, La La La
|
Lyrics from Animelyrics.comnakusenai mune no oku de kagayaiteru kimi ga kureta hikari
| Lyrics from Animelyrics.comI can't lose the light that's shining deep within my heart - the light you gave me
|
Lyrics from Animelyrics.comissho ni La La La
utatte La La La
| Lyrics from Animelyrics.comTogether, La La La
Sing, La La La
|
Lyrics from Animelyrics.comtsuyoku nigirishimeru te wa hanasanai
yuuki o kureru shinjiteru yo
| Lyrics from Animelyrics.comI won't let go of the firm grasp of your hand
It gives me courage, and I believe
|
