| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.com Akai ribon wo chi no umi ni some
Kouya ni ma no te ga shinobiyoru
Yabou wo utsusu sukuriin
Mitsumete warau Sosui Reddo
| Lyrics from Animelyrics.comDye a red ribbon in a sea of blood
Hands of demons creep through the wilderness
A screen which reflects the dark desires
The leader, Red, watches and laughs
|
Lyrics from Animelyrics.com Buruu Burakku Shirubaa Sora wo kogasu
Ieroo Howaito Buraun Kikai-ka butai
Kono yo no subete seifuku sureba
Kedakai puraido mitasereru
| Lyrics from Animelyrics.comBlue, Black, Silver, the sky is scorched
Yellow, White, Brown, a mechanical army
Only if we conquer everything in this world
will our supreme pride be fulfilled
|
Lyrics from Animelyrics.com Sorujaa Reddo Ribon
Sekai wo kyoufu no donzoko ni otosu
Sorujaa Reddo Ribon
Jigoku kara kita akuma-tachi
Reddo Ribon Aamii
| Lyrics from Animelyrics.comSoldier Red Ribbon
We'll drop the world into a deep terror
Soldier Red Ribbon
The demons that came from hell
Red Ribbon Army
|
Lyrics from Animelyrics.com Akai ribon wo yokubou no iro
Inbou uzumaku dai-tokai
Aku wo ayatsuru puroguramu
Hisoka ni egaku Sousui Reddo
| Lyrics from Animelyrics.comA red ribbon is the color of desire
in a large city where conspiracy whirls
A program that operates evil
The leader, Red, secretly plans it all
|
Lyrics from Animelyrics.com Buruu Burakku Shirubaa Yami wo hashiru
Ieroo Howaito Buraun Satsujin butai
Kagayaku uchuu subete ga hoshii
Jama suru yatsu-ra wa keshite yuku
| Lyrics from Animelyrics.comBlue Black Silver, running through the darkness
Yellow White Brown, a murderous army
We want everything in the glittering universe
and will eliminate anyone who gets in our way
|
Lyrics from Animelyrics.com Sorujaa Reddo Ribon
Ai wo fumitsubushi
Soruja Reddo Ribon
Inochi-shirazu no senshi-tachi
Reddo Ribon Aamii
| Lyrics from Animelyrics.comSoldier Red Ribbon
Laying waste to love and destroying cities
Soldier Red Ribbon
Soldiers who don't know the meaning of life
Red Ribbon Army
|
Lyrics from Animelyrics.com Sorujaa Reddo Ribon
Yume wo ubaitori
Sorujaa Reddo Ribon
Jigoku kara kita akuma-tachi
Reddo Ribon Aamii
Reddo Ribon Aamii
Sorujaa!!
| Lyrics from Animelyrics.comSoldier Red Ribbon
Plundering dreams and bringing despair
Solider Red Ribbon
the demons that came from hell
Red Ribbon Army
Red Ribbon Army
Soldier!
|
