- Home
- Anime
- C
- Chikyuu Shoujo Arjuna
- BAIKU - Bike
BAIKU
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
sora to mizu ga tsunagaru basho e [1] michi wa tsudzuku sekai-juu ga iki wo koroshite-iru tenmetsu suru hikari | The road leads to a place where sky meets water [1] The whole world is holding its breath A light flickers on and off |
koushite'ru to nandaka ookikute [2] mugon no mama mune wa tada atsuku naru koto dake sagashite-iru kara | somehow, you seem bigger to me because your heart is silently looking for something to warm it. |
doko e mo yukeru watashi-tachi no katachi ga mienaku naru gurai tooku | wherever we want, however far; until our silhouettes disappear in the distance |
ai to ai ga tsunagaru basho e yoru wa tsudzuku sekai-juu ga hoshi wo furasete-iru hansha shiau kokoro | The night leads to a place where love is connected to love. The whole world causes a shower of stars to fall. Hearts reflect on each other. |
doko e mo yukeru watashi-tachi no katachi ga mienaku naru gurai tooku | wherever we want, however far; until our silhouettes disappear in the distance |
ano kirameku namima wa rakuen e no iriguchi? watashi-tachi tte nee koibito sore tomo? ano kirameku namima wa rakuen e no iriguchi? watashi-tachi tte nee koibito sore tomo? | Are those shining waves the gateway to paradise? Say, are we lovers, or what? Are those shining waves the gateway to paradise? Say, are we lovers, or what? |
dokoka ni aru kara tooku | in the ends of the earth in the distance |
Contributed by Takayama Miyuki <[email protected]>
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here