- Home
- Anime
- A
- Anime-Gataris
- AIKOTOBA - PASSWORD
AIKOTOBA |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
kokoro odoru you na tokimeki sagashiteta | I was searching for something passionate that'd set my heart adance |
mahou mitai ni hirogaru brand new world | This brand new world, expanding like magic |
kimi to boku no aikotoba | Our password |
yuuki wo dashite | The courage to connect |
kirakira ni kayayaku no kimi no 'suki' boku no 'suki' ga majiwareba saikou ni! | More than I can alone- Amazingly so, when you mix together My 'love' and your 'love'! |
nandakanda de yappari ochitsuku shi | At the end of the day, it really does let me relax |
kimi ni dake wa ieru no Best friend | You're my best friend, the only person I can tell |
kimi to boku no aikotoba | Our password |
kore kara zutto | Forever, starting from now |
tsuyoku nareru ki ga suru yo boku ni wa nai kimi ni aru mono awasareba saikou ni! | Than when I'm alone Amazingly so, when you put together What I lack, but you have! |
tasuuketsu ja kimerannai yo kudaranaku nanka nai kimi to boku wa deaeta mune hatte 'suki' da to sakebou Yeah!!! | Isn't something that can be decided by majority vote It's not something dumb and pointless You and I were able to meet Let's raise our chins up with pride and shout 'I love you', yeah!!! |
kimi to boku no aikotoba | Our password |
yuuki wo dashite | The courage to connect |
tsuyoku nareru ki ga suru yo boku ni wa nai kimi ni aru mono awasareba saikou ni! | Than when I'm alone Amazingly so, when you put together What I lack, but you have! |
kirakira ni kayayaku no kimi no 'suki' boku no 'suki' ga majiwareba saikou ni! kimi to nara saikou ni! | More than I can alone- Amazingly so, when you mix together My 'love' and your 'love'! Amazingly so, when I'm with you! |
Translated and transliterated by Fuukanou
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here