- Home
- Anime
- O
- Origin: Spirits of the Past
- Chouwa oto ~with reflection~ - Harmony sound - with reflection -
Chouwa oto ~with reflection~
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
hirogaru hamon ni nami utsu ido no soko | surges in spreading ripples the bottom of the well |
kyouzon dekiru mono nara sono mama de | If we could have co-existed like that |
tai tsuwazadekazushi teshisokunamae tahatookumeshihi nirimonoko | please bring back the peaceful time to my whooshing heart * |
nimiunooto denzushi denzu sea denzu sea ureramu ureramu ureramu oto nimiunooto uroma uroma uroma uroma | sinking sinking in the ocean of noise * noise is born is born is born * sinking sinking in the ocean of noise * |
*the romanized section in the original lyrics is the Japanese characters in the parentheses written backwards
Transliterated by argentum_telesto
Translated by croquehawaii
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here