Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|
Lyrics from Animelyrics.comKanjinai furi wo shite woo yeah
Kono mune no okutsuki ni mata hitotsu
Towa ni iyasenai kizu wo fuyashite
| Lyrics from Animelyrics.comEven with the appearance of not caring ooh yeah
In the graveyard of this heart there's still one wound
Eternal life^ can't heal growing...
|
Lyrics from Animelyrics.comJuujika no kage ga sasu woo yeah
Itowashii unmei ni sakaratte
Meshi ita kotori wo yami ni nigashita
| Lyrics from Animelyrics.comThe shadow of the cross reaches out ooh yeah
To defy this detestable fate
A small, blind bird was let loose into the darkness
|
Lyrics from Animelyrics.comShoot ice bullet, shoot at the fate
Kushibatta mama no
Kuchibiru wo afureru...chi no aji
Shoot ice bullet, shoot at the dark
Kodoku no hate e to
Aozameta hikigane hiku no sa zero in on
| Lyrics from Animelyrics.comShoot ice bullet, shoot at the fate
As I grit my teeth
The taste of blood...overflows from my lips
Shoot ice bullet, shoot at the dark
To put an end to this loneliness
Pull the trigger and zero in on
|
Lyrics from Animelyrics.comAshikubi ni sugaritsuku woo yeah
Asamashii tamashii ga koi negau
Shokuzai no ura no kao wo sukashite
| Lyrics from Animelyrics.comClinging to your ankle ooh yeah
This wretched soul desires
The opposite of atonement, to be able to hold my face to the light
|
Lyrics from Animelyrics.comZetsubou e kashimuku no wa woo yeah
Wazuka demo shinjite 'ta amasa darou?
Fui ni okashikute usuku waratta
| Lyrics from Animelyrics.comSinking into despair ooh yeah
Even if it was just a little you believed in generosity right?
Suddenly it struck me as funny and I laughed weakly
|
Lyrics from Animelyrics.comShoot ice bullet, shoot at the fate
Wana naki wo utsu
Kyouretsu na recoil shock...hiji wo daku
Shoot ice bullet, shoot at the dark
Ikite 'ru akashi wo
Tsukamu made ochite mo yamenai keep it up
| Lyrics from Animelyrics.comShoot ice bullet, shoot at the fate
Eliminate the trembles of fear
and embrace the powerful recoil shock in your elbow
Shoot ice bullet, shoot at the dark
Catch the proof of your existence
Even if it falls try to hold on and keep it up
|
Lyrics from Animelyrics.com...Hikari motome
| Lyrics from Animelyrics.com...Demand the light
|
Lyrics from Animelyrics.comShoot ice bullet, shoot at the fate
Kushibatta mama no
Kuchibiru wo afureru...chi no aji
Shoot ice bullet, shoot at the dark
Kodoku no hate e to
Aozameta hikigane hiku no sa zero in on
| Lyrics from Animelyrics.comShoot ice bullet, shoot at the fate
As I grit my teeth
The taste of blood...overflows from my lips
Shoot ice bullet, shoot at the dark
To put an end to this loneliness
Pull the trigger and zero in on
|
^ The word "life" wasn't in here just "towa" = "eternity" but I figured the phrase "eternal life" fit more considering this is Shito's song after all