| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comkimi to miteta nagareboshi oikakete
hitoribotchi konna toko made kiteta
| Lyrics from Animelyrics.comI was chasing a shooting star I've been watching with you,
And wound up at this isolated place.
|
Lyrics from Animelyrics.comkinou kimi ni ienakatta kimochi o
kotoba no naka kakusu no
| Lyrics from Animelyrics.comI'll plant inside my words,
All the feelings I couldn't bring myself to convey to you the other day.
|
Lyrics from Animelyrics.comtooku hanareteite mo douka todokimasu you ni
| Lyrics from Animelyrics.comEven if great distance stands in the way, I beg of you, reach safely..
|
Lyrics from Animelyrics.comkono michi no saki ni matsu unmei nante
ima wa mada
daremo mada
shiranai kedo
| Lyrics from Animelyrics.comThe fate awaiting down this road,
I still--
Nobody, yet
Knows it.
|
Lyrics from Animelyrics.comkajikanda yubisaki de egaita mirai e
kimi to nara ikeru tte
nee sonna ki ga shiteta nda
kitto
| Lyrics from Animelyrics.comWith you by my side, we'll make it
To the future I sketched out with my numbed fingers;
Hey, that was the kind of feeling I got.
I'm sure of it..
|
Lyrics from Animelyrics.comochiba no umi dokidoki o kishimasete
kimi ga hashagu maru de kodomo mitai ni
| Lyrics from Animelyrics.comSeeing the fallen leaves float on the surface of the sea, makes my heart race,
While you're so full of energy, just like a little kid.
|
Lyrics from Animelyrics.comkono peeji ni sotto shiori o hasami
nando datte aitai
| Lyrics from Animelyrics.comI want to gently insert a bookmark at this very page,
And see you, no matter how many times.
|
Lyrics from Animelyrics.comtooku hanareteite mo chanto tonari ni iru nda
| Lyrics from Animelyrics.comNo matter how far away you are, you're right by me.
|
Lyrics from Animelyrics.comkono michi no saki ni matsu unmei nante
ima wa mada
daremo mada
shiranai kedo
| Lyrics from Animelyrics.comThe fate awaiting down this road,
I still--
Nobody, yet
Knows it.
|
Lyrics from Animelyrics.comkajikanda yubisaki de egaita mirai e
kimi to nara ikeru tte
nee sonna ki ga shiteta nda
kitto
| Lyrics from Animelyrics.comWith you by my side, we'll make it
To the future I sketched out with my numbed fingers;
Hey, that was the kind of feeling I got.
I'm sure of it..
|
Lyrics from Animelyrics.comitsuka namida no ato ni
shiawase no imi mitsukeru hi made
| Lyrics from Animelyrics.comSo until the day I'm all out of tears,
And I'd found what real happiness is comes...
|
Lyrics from Animelyrics.comkono michi no saki ni matsu unmei nante
ima wa mada
daremo mada
shiranai kara
| Lyrics from Animelyrics.comThe fate awaiting down this road,
I still--
Nobody, yet
Knows it.
|
Lyrics from Animelyrics.comkajikanda yubisaki de egaita mirai e
kimi to nara ikeru tte
nee sonna ki ga shiteru nda
zutto
| Lyrics from Animelyrics.comWith you by my side, we'll make it
To the future I sketched out with my numbed fingers;
Hey, that's the kind of feeling I get.
For always..
|
