- Home
- Anime
- T
- Tales of Zestiria the X
- Kaze no Uta - Song of Wind
Kaze no Uta
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
sagasu kotae tayasuku mitsukari wa shinai hajime kara wakattete fumidashitanda | We won't simply find our sought answer; we set forth knowing that from the beginning. |
kaki tashite itta sekai chizu o hirogetara | But when we spread out the map we've been etching all this timec |
todoke kaze no uta mimi sumaseba kokoro no koe afuredasu yo mabayui hodo no kagayaki o hanatsu kimi yo aoi senritsu ni nare | Reach, song of wind! If we strain our ears, the voices in our hearts will overflow and release a dazzling brilliance And you become a fresh melody! |
daijoubu to warau kedo miageru sora kobore ochiru sou tameiki de nijinde ita | We laugh and say we're all right, but the sky we look up at is blurred by scattered sighs. |
kurushimi no hate tadoritsukeru basho ga aru | At the end of our suffering, there's a place we'll finally reach |
todoke kaze no uta mimi sumaseba kokoro no koe afuredasu yo mabayui hodo no kagayaki o hanatsu kimi yo aoi senritsu ni nare | Reach, song of wind! If we strain our ears, the voices in our hearts will overflow and release a dazzling brilliance And you become a fresh melody! |
onaji kaze ni fukarete iru bokura dakara utaeru uta ga aru | We're blowing in the same winds because we are the ones to sing this song |
todoke kaze no uta mimi sumaseba kokoro no koe afuredasu yo mabayui hodo no kagayaki o hanatsu kimi yo aoi senritsu ni nare | Reach, song of wind! If we strain our ears, the voices in our hearts will overflow and release a dazzling brilliance And you become a fresh melody! |
Transliterated by tetrix1993
https://tetrix-anime.tumblr.com/
Translated by yakusoku
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here