- Home
- Anime
- Y
- Yuu Yuu Hakusho
- Sayonara wa Mirai no Hajimari - A Goodbye Is The Beginning Of Tomorrow
Sayonara wa Mirai no Hajimari
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Matataku ake no hoshi | The bright stars twinkle |
Tomotta yume no you sa | Like a piercing dream in my mind |
Tozasareta kono mune wo aketa kimi wo | You, by whom this closed heart has been opened |
Yuku michi ga ima wa betsu to shite mo Tsuku basho wa hitotsu... | Even if we take separate paths now We shall arrive at the same place... |
Kiseki to yobeba ii | Call it a miracle |
Hokori ni dekiru kara | We ran together |
Kono mune no kienu hoshi tsurete iku yo | Taking the never-fading star of this heart |
Eien no saka wo nobotte yukeba Kimi to mata aeru... | If I go on and climb the everlasting hill I shall meet you again... |
Kokoro nara ore wa soba ni iru sa | If in my mind, I shall be beside you |
Yuku michi ga ima wa betsu to shite mo Tsuku basho wa hitotsu | Even if we take separate paths now we shall arrive at one place... |
Dare mo mina tabi no tochuu dakara | Because anyone, everyone is in the middle of a journey |
Eien no saka wo nobotte yukeba Itsu ka mata aeru... | If I go on and climb the everlasting hill Someday we shall meet... |
Translated and transliterated by Shinobi Chirlind-Byouko
http://www.virtual-rotation.com/chirlind/others/sentai.html
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here