Cry Lonely Cry
Album / Collection: Yu Yu Hakusho Music Battle-hen 3 ~Makai Densetsu~
Track # 9
Description: Toguro Otouto Song
Lyricist = Akiya Ginsyiro
Composer / Arranger = Haketa Takefumi
Singer = Genda Tessyo (Toguro the younger)
View Kanji 
New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.com Yume mite hashaida kisetsu mo
Ima nara haruka na kouya no
So Far Away Kaze ni maichitte
Kasuka na suna ni naru
| Lyrics from Animelyrics.comEven the times when I dreamed and was happy
will now become insignificant sand
scattered by the So Far Away wind
of the distant wilderness
|
Lyrics from Animelyrics.com Matsuri no ato no sabishisa to
Tabidatsu mono no kanashimi wo
Don't Say GoodBye Miokurazu ni ite
Houmuri satte hoshii
| Lyrics from Animelyrics.comThe solitude after the festival and
The sadness of those beginning a journey
Don't see me off and Don't Say Good Bye
I want to banish myself to oblivion
|
Lyrics from Animelyrics.com Tsugi no kaze ga kitara haruka na yami ni
Kieusete iku Mou wasurero
| Lyrics from Animelyrics.comWhen the next wind comes, I'll disappear
into the distant darkness Just forget about me
|
Lyrics from Animelyrics.com Tatakau koto no setsunasa to
Tatakau mune no hageshisa ga
Cry Lonely Cry Nakisakebu keredo
Mou nani mo katarazu ni
| Lyrics from Animelyrics.comThe pain of fighting and
the intensity of my fighting heart
scream with a Cry Lonely Cry, but
don't talk of it anymore
|
Lyrics from Animelyrics.com Ima wa furikaerazu mugen no toki ni
Subete yudaneru dake eien
| Lyrics from Animelyrics.comI won't look back now, I'll just
entrust everything to infinity, forever
|
Lyrics from Animelyrics.com Tsugi no kaze ga kitara haruka na yami ni
Kieusete iku Mou kamau na
| Lyrics from Animelyrics.comWhen the next wind comes, I'll disappear
into the distant darkness Don't let it bother you
|
Transliterated by Shinobi Chirlind-Byouko
http://www.virtual-rotation.com/chirlind/others/sentai.html
Translated by YamiKaosu
http://akaku-somaru.livejournal.com/profile
See an error in these lyrics? Let us know here!
